El-Fexhr · 4/30
Përkthim Transliterim — Surja El-Fexhr
وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ ۝٤
Wallaili izaa yasr
📖 Në Shqip
dhe natën që shkon, -

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimi i fjalëve:

  • el-Lejli: nata.
  • idha jesri: kur ecën (lëviz) me errësirën e saj, duke ardhur e duke shkuar, pra kur vazhdon rrugën e saj në mënyrë të vazhdueshme.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar betohet për natën, kur ajo ecën dhe lëviz me errësirën e saj të thellë. Ajo fillon me perëndimin e diellit dhe përfundon me lindjen e agimit, duke ecur pandërprerë në këtë rrugëtim të saj, pa u ndalur asnjë çast. Betimi për natën kur ajo vjen e shkon, ka për qëllim tërheqjen e vëmendjes së njeriut ndaj madhështisë së krijimit të Allahut dhe ndaj ndryshimit të rregullt të kohërave, gjë që tregon fuqinë e pakufishme të Krijuesit. Pas këtyre betimeve, përgjigjja e tyre është se njerëzit do të shpërblehen patjetër për veprat e tyre, të mirën me të mirë dhe të keqen me të keqe.

Përfitimet nga Ajeti:

  • Nata me errësirën e saj dhe lëvizjen e saj të vazhdueshme është një shenjë e madhe që tregon fuqinë dhe urtësinë e Allahut, prandaj njeriu duhet të meditojë në këtë krijim të përsosur.
  • Betimi i Allahut për krijesat e Tij tregon rëndësinë e këtyre kohërave dhe na mëson t'i vlerësojmë ato duke iu bindur Allahut dhe duke bërë vepra të mira.
  • Ajeti na kujton se jeta jonë nuk është pa qëllim, por do të ketë llogari dhe shpërblim, gjë që na nxit të përgatitemi për atë ditë me vepra të mira.
  • Ndryshimi i natës dhe i ditës është dëshmi e gjallë se Allahu është i Gjallë dhe i Përjetshëm, dhe se Ai është Ai që i rregullon të gjitha çështjet e krijesave të Tij.


📜 Ajet 2-6 — Surja El-Fexhr

2وَلَيَالٍ عَشْرٍ
dhe dhjetë netët,
3وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ
dhe në të gjitha që janë çift e tek,
4وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ
dhe natën që shkon, -
5هَلْ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِي حِجْرٍ
vallë, a nuk është ky betim për të mençurin?
6أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ
Vallë, a nuk di ti se çka ka bërë Zoti yt me Adin,
El-FexhrIndeksi i Kuranit
30Ajet
MeccanRevelation
4Ajet

Përkthim — El-Fexhr 4

Surja El-Fexhr Ajet 4 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : dhe natën që shkon, -

Surja Ajet 4/30 — Surja El-Fexhr الفجر (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Fexhr Dëgjo, Surja El-Fexhr Përkthim, Surja El-Fexhr mp3, Surja El-Fexhr pdf. Ajet 2–6. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers