Al-Fajr · 4/30
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Fajr
وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ ۝٤
Wallaili izaa yasr
📖 Da Hausa
Da dare idan yana shũɗewa.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomin:

"Yasri" na nufin tafiya ko gudana, musamman a cikin dare. Ana nufin dare lokacin da yake tafiya da duhunsa, yana zuwa kuma yana tafiya, daga farkon dare har zuwa wayewar gari.

Tafsirin Ayar:

Allah Madaukakin Sarki ya yi rantsuwa da dare a lokacin da yake tafiya da duhunsa, yana zuwa daga magariba har zuwa wayewar gari, kuma yana tafiya ba tare da tsayawa ba. Wannan rantsuwa tana nuna girman wannan lokaci da darajarsa a wurin Allah. Bayan wannan rantsuwa da sauran rantsuwoyin da suka gabata a cikin wannan sura, Allah yana nufin ya tabbatar da cewa za a yi wa mutane hisabi da sakamako a kan ayyukansu, nagari da mugunta. Wannan shi ne abin da rantsuwar ke nufi, domin ya zama hujja a kan mutane cewa babu wanda zai tsira daga sakamakon ayyukansa.

Fa’idodin Darasi:

  1. Rantsuwar Allah da halittunsa kamar dare yana nuna mana cewa waɗannan halittu suna da girma da daraja, don haka ya kamata mu yi tunani a cikin halittun Allah mu gane ikonsa.
  2. Dare yana tafiya da zuwa, wannan yana tunatar da mu cewa rayuwa tana tafiya, ba ta tsayawa, don haka ya kamata mu yi amfani da lokacinmu cikin ibada da ayyukan alheri kafin mutuwa ta zo.
  3. Rantsuwar da Allah ya yi a nan tana karfafa imani da cewa za a yi hisabi, wanda hakan yake sa mu tsare kanmu daga zunubai mu yi ayyukan da suke faranta wa Allah rai.
  4. Wannan yana kara mana sha’awar yin ayyukan alheri da neman yardar Allah, domin mu sami sakamako mai kyau a ranar lahira.


📜 Aya 2-6 — Surah Al-Fajr

2وَلَيَالٍ عَشْرٍ
Da darũruwa gõma.
3وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ
Da (adadi na) cikã da (na) mãrã.
4وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ
Da dare idan yana shũɗewa.
5هَلْ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِي حِجْرٍ
Ko a cikin waɗannan akwai abin rantsuwa ga mai hankali (da yake kange shi daga zunubi)?
6أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ
Ba ka ga yadda Ubangijinka Ya aikata da Ãdãwa ba?
Al-FajrJerin Alqur'ani
30Aya
MeccanRevelation
4Aya

Fassara — Al-Fajr 4

Surah Al-Fajr Aya 4 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Da dare idan yana shũɗewa.

Surah Aya 4/30 — Surah Al-Fajr الفجر (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Fajr Saurara, Surah Al-Fajr Fassara, Surah Al-Fajr mp3, Surah Al-Fajr pdf. Aya 2–6. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers