सूरा अल-फज्र — आयत 4

शब्दार्थ:

• وَاللَّيْلِ: रात की क़सम।
• إِذَا يَسْرِ: जब वह चलने लगे, यानी आगे बढ़े और अपने अंधेरे के साथ सफ़र करे। 'सुरा' का अर्थ है रात में चलना, और रात का चलना यानी उसका आगे बढ़ते रहना—मग़रिब से शुरू होकर सुबह सादिक़ तक वह लगातार गतिशील रहती है, कभी रुकती नहीं।

तफ़सीर:

अल्लाह तआला ने इस आयत में रात की क़सम खाई है जब वह चलने लगे—यानी जब वह आगे बढ़ती है, अपने अंधेरे को फैलाती है, और अपने सफ़र में लगातार बनी रहती है। यह क़सम उस वक़्त की है जब रात अपने पूरे ज़ोर पर होती है, और फिर वह धीरे-धीरे आगे बढ़कर सुबह की तरफ रुख़ करती है। यानी रात का आना भी एक निशानी है और उसका जाना भी एक निशानी है—यह सब अल्लाह की क़ुदरत के शाहिद हैं।

इन क़समों का जवाब यानी इनका मक़सद यह है कि अल्लाह तआला क़यामत के दिन तुम सबको ज़रूर जवाबदेह ठहराएगा और तुम्हारे अमलों का हिसाब लेगा—नेकी का बदला नेकी से और बुराई का बदला बुराई से। यह क़समें इसलिए खाई गईं ताकि इंसान यक़ीन कर ले कि यह ज़िंदगी आख़िरी चीज़ नहीं, बल्कि एक बड़ा दिन आने वाला है जब सब कुछ सामने रख दिया जाएगा।

दावती पहलू:

इन क़समों में अल्लाह तआला ने वक़्त की अहमियत बताई है—रात और दिन का बदलना, अंधेरे का आना और जाना, यह सब हमारे लिए सबक़ है। जिस तरह रात चलती है और सुबह आती है, उसी तरह यह दुनिया भी चलने वाली है और आख़िरत आने वाली है। अल्लाह ने रात की क़सम खाकर हमें याद दिलाया कि वक़्त गुज़र रहा है, हर गुज़रता हुआ लम्हा हमें क़यामत के करीब ला रहा है। तो ऐ इंसान! इस रात की गहराई में सोच—तेरा रब कितना क़ादिर है, और तू उसके सामने कितना ज़रूर खड़ा होगा। यह रात जो आज गुज़र रही है, कल तेरे अमल की गवाह होगी। इसलिए अपनी ज़िंदगी को नेकियों से भर ले, क्योंकि रातें गुज़र जाएंगी, दिन बदल जाएंगे, मगर तेरे अमल तेरे साथ रहेंगे। अल्लाह की रहमत और उसका इंसाफ़ दोनों ही हक़ीक़त हैं—जो नेकी करेगा वह कामयाब होगा, और जो ग़ाफ़िल रहेगा वह पछताएगा। यही वक़्त है, इससे पहले कि वक़्त ख़त्म हो जाए।