سوڕەتی فه‌جر — ئایه‌ت 6

وەتە ناوەکان:

• عاد: ناوێکی گەورەی هۆزی عادە، نەوەی عاد کوڕی ئیرەم کوڕی سام کوڕی نوحە.
• ئیرەم: باپیری هۆزی عادە، هەندێک جار بە هۆزی عاد دەگوترێت "ئیرەم" بۆ ڕێزگرتن لە باپیریان.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی پێغەمبەری ڕێزدار! ئایا نەتبیستووە و نەتزانیوە کە پەروەردگارت چۆن سزای هۆزی عادی دا؟ ئەو هۆزەی کە بەهۆی هێز و توانای زۆریانەوە خۆیان بەرز دەبینییەوە و بەرامبەر بە پێغەمبەرەکەیان هود (علیه السلام) ڕەفتاری خوانەناسانەیان کرد و بەرامبەر بە بانگەوازی ڕاستییان وەستانەوە.

خوای گەورە بۆ ئەوەی قوڕەیشییەکان بێدار بکاتەوە و هۆشیاران بکات، ئەم نموونەیەیان بۆ دەهێنێتەوە، چونکە عاد هۆزێکی زۆر بەهێز و بەدەسەڵات بوون لە مێژوودا، بەڵام کاتێک ڕێگای پێغەمبەرەکەیان بەرداگرتن و بەرامبەر بە فەرمانی خوا یاخی بوون، خوای گەورە بە شێوەیەکی سەرسووڕهێنەر سزای کردن و بە تەواوی لەناوی بردن.

ئەی موسڵمان! لەم ڕووداوە فێر ببە کە هیچ هێز و دەسەڵاتێک ناتوانێت بەرامبەر بە ویستی خوا بوەستێت، جا ئەگەر مرۆڤ بەهێزترین و دەوڵەمەندترینیش بێت، بەڵام کاتێک بەرامبەر بە فەرمانەکانی خوا یاخی بێت، سەرئەنجامی لەناوچوونە. لە بەرامبەردا، ئەو کەسەی کە ملکەچی خوا بێت و شوێنی ڕێبازی پێغەمبەران بکەوێت، خوای گەورە لە هەموو خراپەیەک دەیپارێزێت و ڕێگای سەربەخۆیی و سەرفرازی نیشان دەدات.

ئەی خوێنەری بەڕێز! ئەم چیرۆکە بۆ ئەوەیە کە بیربکەیتەوە و پەند وەربگریت، چونکە خوای گەورە لە قورئاندا بەردەوام ڕابردووانمان بۆ دەگێڕێتەوە بۆ ئەوەی ڕێگای ڕاست ببینین و لە هەڵەکان دوور بکەوینەوە. با هەمیشە لە یاخیبوون و خۆبەزلزانی بەدوور بین و بەرامبەر بە فەرمانەکانی خوا ملکەچ بین، تا لە سزای جیهان و قیامەت پارێزراو بین و لەو ڕێگایەی کە بۆ بههەشت دەچێت بڕۆین.