Sura Al-Fadżr — Werset 6

Znaczenie słów:

• A lam tara – „Czy nie widziałeś?” – oznacza: czy nie wiesz i czy nie dotarło do ciebie, jak potężna była kara.
• Bi-'Ād – lud 'Ād, czyli plemię, do którego został posłany prorok Hūd (pokój z nim). Byli to potomkowie 'Āda, syna Irama, syna Sama, syna Noego.

Interpretacja (tafsir):

Allah zwraca się do Swojego Proroka (niech będzie z nim pokój i błogosławieństwo) słowami: „Czy nie widziałeś, jak twój Pan postąpił z ludem 'Ād?” – to znaczy: czy nie dotarła do ciebie wiadomość o tym, co uczynił z nimi twój Pan, gdy odrzucili posłannictwo Hūda i trwali w swojej pysze i bałwochwalstwie? Byli to ludzie o ogromnej sile i potężnych ciałach, mieszkali w regionie Al-Ahkaf w Jemenie. Wznosili budowle na wysokich kolumnach, których nikt wcześniej nie wzniósł podobnych na ziemi – ani pod względem wysokości, ani przepychu. Mimo to, gdy zaprzeczyli prawdzie i zbuntowali się przeciwko swojemu Panu, zostali zniszczeni straszliwą karą – zesłano na nich huraganowy wiatr, który trwał siedem nocy i osiem dni, aż zostali unicestwieni. To jest przestroga dla tych, którzy słyszą tę historię, aby nie powtarzali ich błędów.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Ukazuje potęgę Allaha i Jego władzę nad stworzeniami – nikt nie jest w stanie oprzeć się Jego karze, nawet najsilniejsze i najpotężniejsze narody.
2. Przypomina o tym, że historia minionych ludów jest lekcją dla kolejnych pokoleń – należy z niej wyciągać wnioski, a nie trwać w zatwardziałości.
3. Zachęca do wdzięczności za łaski Allaha i pokory wobec Niego, ponieważ pycha i poczucie siły były przyczyną zguby ludu 'Ād.
4. Potwierdza, że Allah zawsze wspiera Swoich posłańców i karze tych, którzy ich odrzucają, co umacnia wiarę w sprawiedliwość Bożą.
5. Uczy, że bogactwo, potęga i wspaniałe budowle nie są dowodem na bliskość do Allaha – prawdziwa wartość człowieka tkwi w wierze i posłuszeństwie wobec Niego.