Al-Fajr · 6/30
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Fajr
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ ۝٦
Alam tara kaifa fa`ala rabbuka bi`aad
📖 Da Hausa
Ba ka ga yadda Ubangijinka Ya aikata da Ãdãwa ba?

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • A’ad: Wata kabila ce mai ƙarfi da girma, waɗanda suke zama a ƙasar Yemen, kuma su ne mutanen Annabi Hudu (A.S.).

Tafsirin Ayar:

Shin ba ka sani ba, ya Manzon Allah, yadda Ubangijinka ya yi wa mutanen A’ad? Waɗannan su ne mutanen Annabi Hudu waɗanda suka ƙaryata shi, kuma suka yi girman kai ga barin gaskiya. Sun kasance mutane masu ƙarfin jiki da tsayin gaske, kuma suna gina manyan gine-gine a kan ginshiƙai masu ɗagawa. Ba a taɓa halittar irin su ba a cikin ƙasashe, saboda girman jikinsu da tsananin ƙarfinsu. Duk da haka, Allah ya halaka su gaba ɗaya saboda rashin biyayyarsu ga Annabinsu da kuma girman kai da suka yi wajen ƙaryata gaskiya. Wannan misali ne da Allah ke faɗakar da mutanen Makka da suke cikin girman kai da ƙin yarda da Manzon Allah (S.A.W.), domin su koyi darasi daga abin da ya faru da waɗanda suka gabace su.

Fa’idojin Ayar:

  1. Ayar tana nuna mana cewa Allah yana da iko a kan dukkan halittunsa, kuma babu wani mai ƙarfi da zai iya tserewa wa azabarsa.
  2. Tana tunatar da mu cewa girman kai da ƙin yarda da gaskiya na kawo halaka, kamar yadda ya faru da mutanen A’ad.
  3. Tana ƙarfafa mu mu yi tunani a kan tarihin al’ummomin da suka gabace mu, domin mu koyi darasi daga abin da ya faru da su.
  4. Tana nuna wa mutanen Makka cewa idan ba su yarda da Manzon Allah ba, za su iya fuskantar irin wannan halaka da ta faru da mutanen A’ad.
  5. Ayar tana ƙara mana imani da cewa Allah yana kare Annabinsa da taimaka musu, kuma yana azabtar da maƙiyansu a duk lokacin da ya ga dama.


📜 Aya 4-8 — Surah Al-Fajr

4وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ
Da dare idan yana shũɗewa.
5هَلْ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِي حِجْرٍ
Ko a cikin waɗannan akwai abin rantsuwa ga mai hankali (da yake kange shi daga zunubi)?
6أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ
Ba ka ga yadda Ubangijinka Ya aikata da Ãdãwa ba?
7إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ
Iramawa mãsu sakon ƙĩrar jiki.
8الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ
Waɗanda ba a halitta kwatankwacinsu ba a cikin garũruwa (na dũniya).
Al-FajrJerin Alqur'ani
30Aya
MeccanRevelation
6Aya

Fassara — Al-Fajr 6

Surah Al-Fajr Aya 6 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ba ka ga yadda Ubangijinka Ya aikata da Ãdãwa ba?

Surah Aya 6/30 — Surah Al-Fajr الفجر (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Fajr Saurara, Surah Al-Fajr Fassara, Surah Al-Fajr mp3, Surah Al-Fajr pdf. Aya 4–8. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers