စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ် အာယာသ် 6 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : (အို-နဗီတမန်တော်)အသင့်အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသောအရှင်မြတ်သည် "အာဒ်"အမျိုးသားတို့အား မည်သို့ပြုလုပ်တော်မူခဲ့သည်ကို အသင်သိမြင်ခဲ့ပြီ မဟုတ်လော။

အလ်-ဖဂျ်ရ် · 6/30

ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ်

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ ۝٦

🔤 Transliteration

Alam tara kaifa fa`ala rabbuka bi`aad

📖 ဘာသာပြန် (မြန်မာဘာသာ)

📖 မြန်မာဘာသာ

(အို-နဗီတမန်တော်)အသင့်အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသောအရှင်မြတ်သည် "အာဒ်"အမျိုးသားတို့အား မည်သို့ပြုလုပ်တော်မူခဲ့သည်ကို အသင်သိမြင်ခဲ့ပြီ မဟုတ်လော။

🌐 Additional reference in ภาษาไทย

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

ကမ္ဘာ့အရှင်မြတ်သည် အာဒ်လူမျိုးကို မည်သို့ပြုခဲ့သည်ကို သင်မတွေ့မမြင်ခဲ့သလော။
ဤအာယသ်တော်သည် တမန်တော်မုဟမ္မဒ်(ဆွ)အား ရည်ညွှန်း၍ အာဒ်လူမျိုး (ဟူဒ်တမန်တော်၏ လူမျိုး) ကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မည်သို့ ဖျက်ဆီးခဲ့သည်ကို သတိရစေသည်။ သူတို့သည် ခွန်အားကြီးမားပြီး အဆောက်အအုံများ မြင့်မားစွာ ဆောက်လုပ်နိုင်သော လူမျိုးဖြစ်သော်လည်း မိမိတို့၏ တမန်တော်ကို ငြင်းပယ်ခဲ့ကြသည်။ ထို့ကြောင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သူတို့အပေါ် ပြင်းထန်သော ပြစ်ဒဏ်ကို ချမှတ်တော်မူခဲ့သည်။ ဤဖြစ်ရပ်သည် မက္ကာမြို့သား ကုရိုင်းရှ်လူမျိုးတို့အတွက် သတိပေးချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ သူတို့သည်လည်း တမန်တော်မုဟမ္မဒ်(ဆွ)ကို ငြင်းပယ်ပါက အာဒ်လူမျိုးကဲ့သို့ ပြစ်ဒဏ်ခံရမည်ဖြစ်သည်။
ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်။

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မည်သည့်လူမျိုးကိုမဆို သူတို့၏ ခွန်အား၊ စည်းစိမ်ဥစ္စာ၊ အဆောက်အအုံများဖြင့် မကယ်တင်နိုင်ပါ။ အကယ်၍ သူတို့သည် တမန်တော်များကို ငြင်းပယ်ပါက ပြစ်ဒဏ်ခံရမည်ဖြစ်သည်။
ဤအာယသ်တော်သည် လူသားများအား သတိပေးချက်ဖြစ်သည်။ အာဒ်လူမျိုးသည် ခွန်အားကြီးမားသော်လည်း အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ပြစ်ဒဏ်ကို မခံနိုင်ခဲ့ပါ။ ထို့ကြောင့် လူသားများသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား ယုံကြည်ရမည်။
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တရားမှတ်တမ်းများကို သိမ်းဆည်းထားတော်မူသည်။ အာဒ်လူမျိုး၏ ဖြစ်ရပ်သည် သမိုင်းတွင် မှတ်တမ်းတင်ထားခြင်းဖြင့် လူသားများအတွက် သင်ခန်းစာဖြစ်သည်။
ဤအာယသ်တော်သည် အစ္စလာမ်သာသနာကို လက်ခံရန် ဖိတ်ခေါ်နေသည်။ အကယ်၍ လူသားများသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား ယုံကြည်ပြီး တမန်တော်များကို လိုက်နာပါက ပြစ်ဒဏ်မှ လွတ်မြောက်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။
ကုရ်အာန်သည် သမိုင်းဝင်ဖြစ်ရပ်များကို ဖော်ပြခြင်းဖြင့် လူသားများအား သတိပေးပြီး ကောင်းသောလမ်းစဉ်ကို ညွှန်ပြသည်။ ဤအရာသည် ကုရ်အာန်၏ အံ့ဖွယ်တစ်ခုဖြစ်သည်။

📜 အာယာသ် 4-8 — စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ်

4وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ

ထိုမှတစ်ပါး (ငါအရှင်မြတ်သည်) ညဉ့်ကို သက်သေထူတော်မူ၏။ အကြင်အခါဝယ် ထိုညဉ့်သည် သွားလေ၏။

5هَلْ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِي حِجْرٍ

ဤသည်တို့၌ ဉာဏ်အမြော်အမြင် ပြည့်စုံသောသူ၏အဖို့ ခိုင်မာလုံလောက်သော ကျိန်ဆိုချက် ရှိသည်မဟုတ်လော။

6أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ

7إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ

အရပ်အမောင်းထွားကျိုင်းသော၊ တိုင်ရှည်ကြီးများ၏ပိုင်ရှင်ဖြစ်ကြသော "အိရမ်"(၏အဆက်အနွယ်)အား။

8الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ

(ကမ္ဘာပေါ်ရှိ) မြို့ရွာများတို့တွင် (မည်သူမျှ ပင်)၎င်းတို့ကဲ့သို့ ဖန်ဆင်းခြင်းခံခဲ့ရသည် မဟုတ်ပေ။

← အာယာသ် 5 📖 အလ်-ဖဂျ်ရ် အာယာသ် 7 →

အလ်-ဖဂျ်ရ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း

30အာယာသ်

MeccanRevelation

6အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ဖဂျ်ရ် 6

စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ် အာယာသ် 6 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : (အို-နဗီတမန်တော်)အသင့်အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသောအရှင်မြတ်သည် "အာဒ်"အမျိုးသားတို့အား မည်သို့ပြုလုပ်တော်မူခဲ့သည်ကို အသင်သိမြင်ခဲ့ပြီ မဟုတ်လော။

စူရာ အာယာသ် 6/30 — စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ် الفجر (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ် နားထောင်, စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ် ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ် mp3, စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ် pdf. အာယာသ် 4–8. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.