Sura Al-Fadżr — Werset 7

Znaczenie słów:

• Iram – nazwa plemienia ‘Ad, wywodząca się od ich przodka Irama.
• Dhat al-‘Imad – posiadająca wysokie budowle wzniesione na kolumnach (filarach); „al-‘Imad” to liczba mnoga od słowa „amud”, oznaczającego kolumnę lub filar.

Tafsir (wyjaśnienie):

Allah Wszechmogący zwraca się do Swojego Proroka ﷺ, mówiąc: „Czyż nie widziałeś, jak postąpił twój Pan z ludem ‘Ad?” – a następnie wyjaśnia, kim oni byli. Było to plemię Iram, wywodzące się od swojego przodka Irama. Byli oni ludem o ogromnej sile i potężnych ciałach, a ich miasta i budowle wznoszono na wysokich kolumnach i filarach, które były podporami ich wspaniałych, okazałych budynków. Nie stworzono im podobnych na ziemi – ani pod względem potęgi ciał, ani pod względem mocy i siły. Ich budowle były tak wysokie i okazałe, że nie miały sobie równych wśród innych narodów. Mimo to, gdy odrzucili posłannictwo proroka Hud (pokój z nim) i trwali w pysze oraz zuchwałości, Allah zesłał na nich karę, która ich zniszczyła – i to jest przestroga dla wszystkich, którzy gardzą prawdą i sprzeciwiają się swojemu Panu.

Korzyści i nauki płynące z tej wersetu:

1. Potęga i bogactwo nie chronią przed karą Allaha – lud ‘Ad był najpotężniejszym narodem swoich czasów, lecz ich siła nie uchroniła ich przed zagładą, gdy sprzeciwili się Bogu.
2. Werset ten uczy nas pokory – człowiek nie powinien chełpić się swoją pozycją, majątkiem ani budowlami, ponieważ wszystko to jest przemijające, a jedyne, co trwa, to wiara i dobre uczynki.
3. Przypomnienie o historii minionych narodów jest dowodem na to, że Allah zawsze dotrzymuje Swojej obietnicy – wspiera posłusznych i karze nieposłusznych, co umacnia wiarę w sprawiedliwość Bożą.
4. Werset ten zachęca do refleksji nad losem poprzednich pokoleń, abyśmy wyciągali wnioski i nie powtarzali ich błędów, trzymając się drogi prawdy i posłuszeństwa Allahowi.