Översättning — Tafsir
Förklaring av viktiga ord:
- Iram: En framstående stam bland ʿĀd-folket, eller namnet på deras hemstad. Det sägs att stammen härstammade från deras förfader ʿĀd, och de kallades även för Iram efter sin stamfader.
- Dhāt al-ʿImād: Betyder "med pelarna" eller "den höga byggnaden". Det syftar på deras byggnader som bars upp av höga pelare och kolonner, vilka var enastående i sin tid.
Tolkning av versen:
Denna vers fortsätter att beskriva ʿĀd-folket, som nämndes i föregående vers. De var en mäktig stam som kallades Iram, och de var kända för sina storslagna byggnader som rests på höga pelare. Dessa byggnader var så imponerande att inget liknande hade skapats i andra länder, varken i fråga om deras fysiska styrka, deras storlek eller deras arkitektoniska mästerverk. De var ett folk med enorma kroppar och stor makt, och deras civilisation var utan motstycke. Trots all denna styrka och dessa storslagna byggnader, vände de sig bort från Gud och förkastade Hans budbärare, vilket ledde till att Gud straffade dem med en förödande straffdom.
Lärdomar och insikter från versen:
- Varning för högmod och arrogans: Denna vers påminner oss om att materiell styrka, makt och storslagna byggnader inte skyddar en människa från Guds straff. ʿĀd-folket hade allt detta, men deras arrogans och vägran att lyda Gud ledde till deras undergång.
- Allahs makt är oöverträffad: Trots att ʿĀd-folket var starka och mäktiga, kunde de inte stå emot Guds straff. Detta lär oss att ingen makt eller rikedom kan jämföras med Allahs makt.
- Tacksamhet för Guds välsignelser: När vi ser på ʿĀd-folkets öde, bör vi reflektera över de välsignelser som Allah har gett oss och vara tacksamma, samtidigt som vi använder dem på ett sätt som behagar Honom.
- Historien som en läxa: Genom att berätta om tidigare folkslag, uppmanar Koranen oss att studera historien och dra lärdomar av den, så att vi inte upprepar samma misstag.
📜 Vers 5-9 — Sura Al-Fajr
Översättning — Al-Fajr 7
Sura Al-Fajr Vers 7 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Och mot Iram, [de tusen] pelarnas [stad],Sura Vers 7/30 — Sura Al-Fajr الفجر (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Al-Fajr Lyssna, Sura Al-Fajr Översättning, Sura Al-Fajr mp3, Sura Al-Fajr pdf. Vers 5–9. På Svenska: Dansk.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








