Oversettelse — Tafsir
Ord som trenger forklaring:
- «Tawba» – anger, å vende tilbake til Allah i oppriktig bot.
- «Sadaqat» – frivillige gaver og veldedighet gitt for Allahs skyld.
- «At-Tawwab» – Den som i stor grad aksepterer anger og gjentatte ganger vender tilbake til den angrende med nåde.
- «Ar-Rahim» – Den barmhjertige, Den som viser dyp medfølelse og omsorg for sine tjenere.
Tolkning av verset:
Allah minner de som ble igjen fra jihad og andre om at det er Han alene som aksepterer angeren fra sine tjenere, uansett hvor store syndene deres måtte være, så lenge angren er oppriktig. Han er også Den som mottar gavene og veldedigheten de gir, selv om Han er rik og ikke trenger dem, og Han belønner giveren for sin oppriktige handling. Videre understreker verset at Allah er Den som stadig vender tilbake til den angrende med tilgivelse og nåde, og at Hans barmhjertighet omfavner dem som søker Hans tilfredshet og vender seg til Ham i oppriktighet. Dette kom som et svar på dem som undret seg over at de angrende ble tatt imot igjen etter å ha blitt avvist av samfunnet – Allah tok imot dem med åpne armer, og ingen skal stå i veien for Allahs nåde.
Lærdommer og innsikter fra verset:
- Allahs dør for anger er alltid åpen, uansett hvor store syndene er, og ingen skal fortvile over Allahs nåde.
- Å gi veldedighet er en handling som Allah selv mottar og belønner, noe som oppmuntrer den troende til å gi med glede og tillit.
- Allahs barmhjertighet overgår menneskelig dømmekraft; Han tar imot den angrende selv når andre vender ryggen til dem.
- Verset lærer oss å ikke dømme andre for deres fortid, men å håpe på Allahs tilgivelse for alle som oppriktig vender tilbake til Ham.
- Dette styrker troen på at islam er en religion preget av håp, nåde og muligheten for fornyelse, noe som gjør den til en kilde til trøst og motivasjon for alle som søker sannheten.
📜 Vers 102-106 — Sure At-Tawba
Oversettelse — At-Tawba 104
Sure At-Tawba Vers 104 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Vet de da ikke at Gud mottar anger og omvendelse…Sure Vers 104/129 — Sure At-Tawba التوبة (Medinensisk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure At-Tawba Lytt, Sure At-Tawba Oversettelse, Sure At-Tawba mp3, Sure At-Tawba pdf. Vers 102–106. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers







