سوڕەتی ته‌وبه — ئایه‌ت 104

معاني الكلمات:

• يَقْبَلُ التَّوْبَةَ: تۆبەی بەندان قبووڵ دەکات.
• يَأْخُذُ الصَّدَقَاتِ: زەکات و خێرەکانیان وەردەگرێت و پاداشتیان دەداتەوە.
• التَّوَّابُ: زۆر تۆبە قبووڵکەر.
• الرَّحِيمُ: بە بەندەکانی بەزەییدار و میهرەبان.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی ئەو کەسانەی لە جیهاد و خزمەتی ئیسلام پاشەکشەیان کردووە و لە گوناهەکانیان پەشیمان نەبوونەتەوە، ئایا نازانن کە خوا بەتەنها خۆی تۆبەی بەندەکانی قبووڵ دەکات؟ ئەو خوایەی کە دەرگای تۆبەی بۆ هەموو بەندەکانی کردووەتەوە، هەر کەسێک بگەڕێتەوە بۆ لای، بە میهرەبانی خۆی تۆبەی لێ وەردەگرێت و گوناهەکانی لێ دەبوریت.

هەروەها ئەو خوایەی کە زەکات و خێرەکانیان وەردەگرێت، هەرچەندە خۆی بێ نیازە لە هەموو ئەم شتانە، بەڵام بە فضل و کەرەمی خۆی ئەو خێر و زەکاتانە وەردەگرێت و پاداشتی زۆر گەورەی بۆ بەخشەران دابین کردووە. ئەمەش نیشانەی ئەوەیە کە خوا بەندەکانی خۆی خۆشدەوێت و دەیەوێت پاداشتیان بداتەوە.

ئەی ئەو کەسانەی کە دەڵێن: "ئەم تۆبەکارانە هەر دوێنێ لەگەڵمان نەدەدوان و پێکەوە دانیشتنمان لەگەڵیان قەدەغە بوو، ئەمڕۆ چۆن لەگەڵیان دەدوێن و پێکەوە دانیشتن لەگەڵیان دروستە؟!" ئایا نازانن کە خوا تۆبەی تۆبەکاران قبووڵ دەکات و بەندە پەشیمانەکانی خۆی خۆشدەوێت؟ خوا زۆر تۆبە قبووڵکەرە و بە بەندە تۆبەکارەکانی بەزەییدارە.

ئەی خوێنەری بەڕێز! ئەم ئایەتە پیرۆزە مژدەیەکی گەورەیە بۆ هەموو گوناهبارێک، چونکە دەرگای تۆبە هەرگیز داخراو نییە. هەر کەسێک گوناهێکی کردووە و دەیەوێت بگەڕێتەوە بۆ ڕێگای ڕاست، با خێرا بگەڕێتەوە و دڵنیابێت کە خوا تۆبەی وەردەگرێت و بەزەیی پێیدا دێت. خوا بەندەکانی خۆی زۆر خۆشدەوێت و چاوەڕوانی گەڕانەوەیانە، بۆ ئەوەی بە میهرەبانی خۆی لێیان ببوریت و بچێتە بەهەشتەوە.