Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- Tövbə: Günahdan peşman olub Allaha üz tutmaq, Ona qayıtmaq.
- Yəqbulut-tövbə: Tövbəni qəbul edir.
- Yə'xuzus-sədəqat: Sədəqələri (zəkat və digər xeyir əməlləri) qəbul edir.
- Ət-Təvvab: Tövbələri çox qəbul edən.
- Ər-Rahim: Rəhməti bol olan, bəndələrinə qarşı sonsuz mərhəmət göstərən.
Təfsir:
Bu ayə, cihaddan geri qalan və sonra tövbə edənlərə, eləcə də onların tövbəsindən təəccüblənənlərə bir cavabdır. Bəzi insanlar deyirdilər: "Bu adamlar dünənə qədər bizimlə idilər, onlarla danışılmır, yanlarında oturulmurdu. Bu gün nə oldu ki, onlarla yenidən danışılır və yanlarında oturulur?" Allah-Təala bu ayə ilə onlara xəbər verir ki, tövbə qapısı həmişə açıqdır və Onun rəhməti genişdir.
Allah-Təala buyurur: "Məgər onlar bilmirlərmi ki, Allah bəndələrinin tövbəsini qəbul edir və sədəqələri götürür?" Bu, o deməkdir ki, tövbə və sədəqə yalnız Allaha məxsusdur. O, Öz bəndələrinin tövbəsini qəbul edir, onların günahlarını bağışlayır və onları təmizləyir. Həmçinin, O, sədəqələri qəbul edir və onlara görə mükafat verir. Allah heç bir şeyə möhtac deyildir, lakin O, bəndələrinin xeyir əməllərini qəbul edərək onları mükafatlandırır.
Ayənin sonunda Allah-Təala Özünü "Ət-Təvvab" və "Ər-Rahim" adları ilə tanıdır. Bu o deməkdir ki, Allah tövbə edən bəndələrinin tövbəsini qəbul etməyi Özünə şüar etmişdir. O, tövbə edənlərə rəhm edir, onların günahlarını bağışlayır və onları yenidən Özünə yaxınlaşdırır.
Bu ayə bizə ümid və sevinc bəxş edir. Nə qədər günah etsək də, tövbə qapısı həmişə açıqdır. Allah-Təala tövbə edən bəndəsini sevir və onun tövbəsini qəbul edir. Ey insan! Sən nə qədər günahkar olsan da, Allaha üz tutmaqdan çəkinmə. O, sənin tövbəni qəbul edəcək və sənə rəhm edəcəkdir. Unutma ki, Allahın rəhməti Onun qəzəbindən daha genişdir. Tövbə et, Allaha yaxınlaş və Onun rəhmətindən ümidini kəsmə. Çünki Allah tövbə edənləri sevir və onların dualarını eşidir.
📜 Ayə 102-106 — Tövbə surəsi
Tərcümə — Tövbə 104
Tövbə surəsi Ayə 104 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Məgər onlar bilmirlər ki, Allah qullarından tövbəni qəbul edir, sədəqələri…Surə Ayə 104/129 — Tövbə surəsi التوبة (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Tövbə surəsi Dinlə, Tövbə surəsi Tərcümə, Tövbə surəsi mp3, Tövbə surəsi pdf. Ayə 102–106. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers







