Sura Et-Tevba — Ajet 104

Značenje riječi:

• Jewqbelu et-tewbe: Prima pokajanje, odnosno prihvata pokajanje Svojih robova.
• We je'hudhu es-sedekat: Uzima sadake, odnosno prima ih i nagrađuje za njih.
• Et-Tewwab: Onaj Koji mnogo prima pokajanja, Koji neprestano prima pokajanje Svojih robova.

Tumačenje ajeta:

Ovaj ajet je objavljen nakon što je Allah primio pokajanje trojice ashaba koji su izostali iz bitke na Tebuku, a koji su bili ostavljeni u izolaciji pedeset dana. Kada je njihovo pokajanje primljeno, neki ljudi koji se nisu pokajali počeli su govoriti: "Ovi su jučer bili s nama, niko ih nije smio ni govoriti ni sastajati se s njima, a danas im se ljudi obraćaju i sjede s njima!" Na to je Uzvišeni Allah objavio ovaj ajet.

Allah, dželle šanuhu, pita: Zar ovi ljudi ne znaju da je samo Allah Taj Koji prima pokajanje od Svojih robova kada Mu se iskreno obrate i vrate Mu se? On je Jedini Koji prima pokajanje, i niko drugi to ne može činiti. Također, On je Taj Koji prima sadake od Svojih robova, iako je On Neovisni i Bogati, i nagrađuje onoga ko daje sadaku najljepšom nagradom. On je Et-Tewwab, Koji mnogo prima pokajanje Svojih robova koji Mu se obraćaju, i Er-Rahim, Milostivi prema njima kada Mu se vrate i pokore.

Ovaj ajet je i utjeha i ohrabrenje za sve vjernike da im se vrata pokajanja nikada ne zatvaraju, sve dok se iskreno obrate Allahu. On, dželle šanuhu, ne odbija nijednog roba koji Mu se vrati, ma koliko njegovi grijesi bili veliki.

Pouke iz ajeta:

• Širina Allahove milosti i oprosta: Vrata pokajanja su otvorena svakom robu koji se iskreno vrati Allahu, bez obzira na veličinu njegovih grijeha.
• Podsticanje na davanje sadake: Ajet nas uči da Allah prima naše sadake i nagrađuje nas za njih, što je veliki podsticaj za darežljivost i pomaganje drugima.
• Lijep ophođenje prema onima koji se pokaju: Ne treba zamjerati onima koji su se pokajali niti ih podsjećati na njihove ranije greške, već ih treba primiti i poštovati, jer ih je Allah primio i oprostio im.
• Iskreno pokajanje briše prošlost: Ko se iskreno pokaje Allahu, On mu oprašta i vraća mu dostojanstvo, i niko nema pravo da ga prijekorava zbog onoga što je prošlo.