翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- يستغفروا: أن يدعوا الله تعالى بالمغفرة والستر للذنوب.
- أولي قربى: ذوي القرابة والأقارب.
- أصحاب الجحيم: أهل النار الذين استحقوها بالموت على الكفر والشرك.
تفسير الآية الكريمة:
لا يليق بالنبي محمد ﷺ ولا بالمؤمنين الصادقين أن يطلبوا المغفرة من الله للمشركين، مهما كانت صلة القرابة بينهم، بعد أن وضح لهم أن هؤلاء المشركين ماتوا على الكفر والشرك بالله، فتحقق أنهم من أهل النار الذين خُتم لهم بسوء العاقبة.
فالاستغفار للمشركين بعد موتهم على الشرك لا ينفعهم، ولا يُغني عنهم شيئاً، لأن الله تعالى لا يغفر أن يُشرك به أحد، كما قال سبحانه: {إِنَّ اللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَٰلِكَ لِمَن يَشَاءُ} [النساء: 48]، وقال تعالى: {إِنَّهُ مَن يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَقَدْ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ وَمَأْوَاهُ النَّارُ} [المائدة: 72].
فيا عباد الله، تأملوا هذه الآية الكريمة وتعلموا منها درساً عظيماً: إن الإيمان بالله وتوحيده هو أساس النجاة، ولا تنفع القرابة ولا الأرحام يوم القيامة إذا خلت من الإيمان. فاحرصوا على أنفسكم وعلى من تحبون، وادعوهم إلى الهدى ما داموا أحياء، فباب التوبة مفتوح لمن تاب قبل الموت، أما من مات على الشرك فلا حيلة فيه ولا شفاعة تنفعه.
ولنحرص على أن نكون من الذين يستمعون القول فيتبعون أحسنه، وأن نتمسك بديننا القويم، فنسأل الله الثبات على الإيمان حتى نلقاه وهو راضٍ عنا، إنه ولي ذلك والقادر عليه.
📜 节 111-115 — 章 忏悔章
翻译 — 忏悔章 113
章 忏悔章 节 113 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 先知和信士们,既知道多神教徒是火狱的居民,就不该为他们求饶,即使他们是自己的亲戚。章 节 113/129 — 章 忏悔章 التوبة (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 忏悔章 聆听, 章 忏悔章 翻译, 章 忏悔章 mp3, 章 忏悔章 pdf. 节 111–115. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们







