장 앗-타우바 — 절 113

1) 단어 의미:

• يَسْتَغْفِرُوا: 용서를 구하다, (하나님께) 용서를 기원하다.
• لِلْمُشْرِكِينَ: 불신자들, 특히 하나님께 다른 것을 숭배하는 자들.
• أُوْلِي قُرْبَى: 가까운 친척들.
• تَبَيَّنَ: 분명해졌다, 명확히 드러났다.
• أَصْحَابُ الْجَحِيمِ: 지옥불의 주인들, 즉 지옥에 갈 사람들.

2) 해석:

예언자(무함마드)와 신자들이, 그들이 가까운 친척이라 할지라도, 불신자들을 위해 용서를 기원하는 것은 결코 적절하지 않으며 허용되지 않는 일입니다. 특히 그들이 불신의 상태로 죽어서 지옥의 주인들이 될 것임이 분명해진 이후에는 더욱 그렇습니다. 이는 그들이 하나님과의 신앙을 저버리고 우상을 숭배하며 죽었기 때문입니다. 하나님께서는 불신자들에 대한 용서를 결코 베풀지 않으시며, 그들의 죄는 용서받을 수 없는 중대한 죄입니다. 따라서 예언자와 신자들은 그들을 위해 용서를 구하는 행위를 중단해야 했습니다. 이는 비록 그들이 가까운 혈육이라 할지라도, 신앙의 원칙이 혈연 관계보다 우선하기 때문입니다.

3) 교훈과 지혜:

• 이 구절은 신앙의 원칙이 인간관계보다 우선함을 가르쳐 줍니다. 가족이나 친척이라 할지라도 불신 상태로 죽은 이들을 위해 용서를 구하는 것은 무의미하며, 오히려 신앙의 순수성을 해칠 수 있습니다.
• 우리는 죽은 자를 위해 기도할 때 그들의 신앙 상태를 고려해야 하며, 단순한 감정이나 혈연에 얽매이지 말아야 합니다.
• 이 구절은 우리에게 살아있는 동안에 회개하고 올바른 신앙을 가질 중요성을 일깨워 줍니다. 죽음 이후에는 용서를 구할 기회가 없기 때문입니다.
• 또한, 우리는 불신자들에 대한 연민을 가지되, 그들의 잘못된 신앙을 용납하거나 미화하지 않아야 합니다. 대신 그들이 살아있는 동안에 진리를 받아들이도록 인도하는 것이 우리의 의무입니다.
• 이 구절은 예언자와 신자들에게 주어진 명확한 지침으로, 우리는 항상 하나님의 명령에 순종하며, 그분의 지혜를 신뢰해야 합니다.