Surah At-Taubah — Ayat 117

Makna Perkataan:

• تَابَ عَلَى — Menerima taubat, mengampuni, dan melimpahkan rahmat.
• سَاعَةِ الْعُسْرَةِ — Masa kesulitan yang sangat berat, iaitu ketika Perang Tabuk.
• يَزِيغُ — Hampir condong/menyimpang daripada kebenaran.
• رَءُوفٌ رَّحِيمٌ — Maha Belas Kasihan lagi Maha Penyayang.

Tafsir Ayat:

Sesungguhnya Allah Subhanahu wa Ta'ala telah menerima taubat Nabi-Nya Muhammad ﷺ, iaitu daripada keizinan baginda kepada orang-orang munafik untuk tidak turut serta dalam peperangan, serta menerima taubat para Muhajirin yang telah meninggalkan kampung halaman dan kaum kerabat mereka demi menegakkan agama Allah, dan juga taubat para Ansar yang telah menolong dan membela Rasulullah ﷺ.

Mereka semua adalah golongan yang benar-benar mengikuti baginda ﷺ dalam saat yang amat sukar iaitu Perang Tabuk, ketika cuaca sangat panas terik, bekalan makanan dan kenderaan amat terhad, manakala musuh yang dihadapi amat ramai dan kuat. Dalam keadaan yang begitu getir, hampir-hampir hati sebahagian daripada mereka condong untuk meninggalkan perjuangan dan memilih kesenangan serta keuzuran, kerana dugaan yang begitu berat. Namun Allah Subhanahu wa Ta'ala telah meneguhkan hati mereka, memberi kekuatan untuk tetap berjuang bersama Rasulullah ﷺ, kemudian menerima taubat mereka dan mengukuhkan mereka di atas ketaatan.

Sesungguhnya Allah itu Maha Belas Kasihan kepada mereka lagi Maha Penyayang. Antara bukti kasih sayang-Nya ialah Dia memberi taufik kepada mereka untuk bertaubat, menerima taubat mereka, dan meneguhkan mereka di atas jalan kebaikan.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara seislam, lihatlah betapa agungnya kasih sayang Allah kepada hamba-hamba-Nya yang beriman! Dalam saat kesulitan yang amat berat, ketika hati hampir goyah dan iman diuji, Allah tidak pernah membiarkan hamba-Nya bersendirian. Dia sentiasa bersama mereka yang ikhlas berjuang di jalan-Nya.

Ayat ini mengajar kita bahawa kelemahan dan kegoyahan hati itu adalah fitrah manusia, tetapi yang paling penting ialah kembali kepada Allah dengan taubat yang ikhlas. Pintu taubat sentiasa terbuka luas bagi sesiapa yang mahu kembali kepada-Nya. Janganlah kita berputus asa daripada rahmat Allah, kerana Dia Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

Marilah kita mencontohi semangat para sahabat yang tetap berjuang walaupun dalam kepayahan, dan yakinlah bahawa pertolongan Allah itu sentiasa bersama orang-orang yang sabar dan istiqamah di jalan-Nya. Sesungguhnya Allah tidak akan mensia-siakan pengorbanan hamba-hamba-Nya yang ikhlas.