يَلُونَكُمْ: wale walio karibu nanyi katika makazi na eneo.
غِلْظَةً: ukali, nguvu, na uthabiti katika vita.
Tafsiri ya Aya:
Enyi mlioamini kwa Mwenyezi Mungu na Mtume wake, na mkafuata sheria zake! Anzeni kupigana na makafiri walio karibu nanyi katika eneo na makazi yenu, kwa kuwa hatari yao ni kubwa zaidi kwenu kutokana na ukaribu wao. Na wapate makafiri hao kwenu ukali, nguvu, na uthabiti katika vita, ili wajue kwamba hamuna udhaifu wala woga, na hivyo wakome uovu wao na kujikinga na shari yao. Na jueni kwamba Mwenyezi Mungu yu pamoja na waja wake wachamungu kwa msaada wake, ulinzi wake, na ushindi wake. Hivyo basi, muogopeni Mwenyezi Mungu kwa kufuata amri zake na kujiepusha na makatazo yake, kwani msaada wake upo kwa wenye taqwa.
Faida Zinazotokana na Aya:
Aya hii inafunza umuhimu wa kuanza na jirani katika vita na katika kufanya jambo lolote la kheri, kwani kuanza na walio karibu ni hekima na busara.
Inathibitisha kwamba nguvu na ukali kwa maadui wa dini ni sifa ya Waumini, na si udhalimu, bali ni ulinzi wa dini na heshima ya Waislamu.
Inatia moyo Waumini kujenga hofu katika nyoyo za maadui kwa kuwa na nguvu na utayari, ili wakome uovu wao kabla ya kufikia hatua ya vita.
Inafunua kwamba ushindi na msaada wa Mwenyezi Mungu haupo kwa mtu yeyote bali kwa wenye taqwa, ambao wanamcha Mwenyezi Mungu na kufuata amri zake. Hii inawafanya Waumini kujitahidi kuwa na taqwa ili wapate msaada wa Mwenyezi Mungu.
Aya inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu yu pamoja na waja wake kwa msaada wake, na hii inajaza nyoyo za Waumini amani na utulivu, na kuwapa ujasiri wa kukabiliana na maadui wao.
Wala haiwafalii Waumini kutoka wote. Lakini kwa nini hawatoki baadhi katika kila kundi miongoni mwao, wakajifunze vyema Dini, na kisha waje kuwaonya wenzao watakapo warejea, ili wapate kujihadharisha?
Na inapo teremshwa Sura wapo miongoni mwao wasemao: Ni nani miongoni mwenu Sura hii imemzidishia Imani? Ama wale walio amini inawazidishia Imani, nao wanafurahi.
Sura At-Tawba Aya 123 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Enyi mlio amini! Piganeni na wale makafiri walio karibu yenu,…
Sura Aya 123/129 — Sura At-Tawba التوبة (Madina). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura At-Tawba Sikiliza, Sura At-Tawba Tafsiri, Sura At-Tawba mp3, Sura At-Tawba pdf. Aya 121–125. Kwa Kiswahili: Soomaali.
Tovuti ya SurahQuran ilianzishwa kama jitihada ndogo ya kutumikia Kitabu kitukufu na Sunna safi, kulingania kwa Mwenyezi Mungu na kurahisisha elimu za dini kwa mujibu wa mwenendo wa Qur'an na Sunna. Tunamsifu na kumshukuru Mwenyezi Mungu kwa neema yake, na tunamwomba akubali matendo yetu na kuyafanya kuwa ya ikhlasi kwa ajili ya uso wake mtukufu.