At-Tawbah · 126/129
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu At-Tawbah
أَوَلَا يَرَوْنَ أَنَّهُمْ يُفْتَنُونَ فِي كُلِّ عَامٍ مَّرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ لَا يَتُوبُونَ وَلَا هُمْ يَذَّكَّرُونَ ۝١٢٦
Awalaa yarawna annahum yuftanoona fee kulli `aamim marratan aw marrataini summa laa yatooboona wa laa hum yazzakkkaroon
📖 E Fulfulde
E ɓee yi`aali wonnde kamɓe hiɓe fitninee hitaande kala laawol maa laaɓi ɗiɗi? Refti ɓe tuubataa, ɓe wonnah waajitotooɓe

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji konngol ɗi ngoni e Aaya nden:
  • "أَوَلَا يَرَوْنَ": E ɓe yi'aani, e ɓe njanngaani?
  • "يُفْتَنُونَ": Ina ndaɗee, ina ndaarantee, ina ndiwoo e jarrabuyee.
  • "مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ": Laawol gootol walla laabi ɗiɗi.
  • "يَتُوبُونَ": Ina tuuba, ina ndima e junuubi maɓɓe.
  • "يَذَّكَّرُونَ": Ina njannga, ina ndokka e hakkille, ina njaɓa waaju.
  1. Firo Aaya nden:

E ɓe yi'aani wonnde Alla ina jarriboo ɓe e nder hitaande kala laawol gootol walla laabi ɗiɗi? O jarriboo ɓe e rafi, e baasal, e bone, e feeñnugol ko ɓe suuɗi kon e nder ɓerɗe maɓɓe immorde e naafiqiyaaku. Kono hay ɓe tuubaani e keeferaaku maɓɓe ngun, hay ɓe ndimaani e naafiqiyaaku maɓɓe ngun, hay ɓe njanngaani, hay ɓe njaɓaani waaju, hay ɓe ndokkaani e hakkille maɓɓe wonnde ko Alla woni waɗoowo ɗum e maɓɓe. Ɓe njokki e ngonka maɓɓe bonka, ɓe ndokkaani e hakkille maɓɓe aayeeji Alla ɗi ɓe njiyru kon.

  1. Nafaaji ɗi Aaya nden ndokki:
  • Alla ina jarriboo jiyaaɓe makko ngam ɓe ndima e junuubi maɓɓe, ɓe ntuuba e makko.
  • Jarrabuyee ko ɓural, ko ɗum waɗata neɗɗo njannga, ndokka e hakkille, ndima e bonki.
  • Tuuba ko dammbugol e Alla, ko ndima e junuubi, ko ɗum ɓuri moƴƴude e neɗɗo.
  • Waaju e njanngugol aayeeji Alla ina ndokka neɗɗo faamu, ina ɗum haɗa mo e yahdu e laawol bonngol.
  • Alla ina muñña, ina ndokka neɗɗo jamaanu ngam o tuuba, kono neɗɗo mo tuubaani e njanngaani ina hayɗina hoore makko.
  • Aaya nden ina hollu wonnde naafiqiyaaku e keeferaaku ina addana neɗɗo wata o njannga, wata o tuuba, wata o ndokka e hakkille.
  • Ko ɗum waɗi ko ɓuri moƴƴude e neɗɗo ko ndima e junuubi, njanngugol aayeeji Alla, e tuubugol e makko.


📜 Aaya 124-128 — Suuratu At-Tawbah

124وَإِذَا مَا أُنزِلَتْ سُورَةٌ فَمِنْهُم مَّن يَقُولُ أَيُّكُمْ زَادَتْهُ هَٰذِهِ إِيمَانًا ۚ فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا فَزَادَتْهُمْ إِيمَانًا وَهُمْ يَسْتَبْشِرُونَ
Si cortewol(simoore) jippinaama, hino e maɓɓe on wi’oowo : "ko hommbo e mo’on woni ko ngol ɓeydi gomɗiɓal?" Ammaa ɓen gomɗimɓe, ngol ɓeydu ɓe gomɗinal, kamɓe hiɓe weltoo
125وَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ فَزَادَتْهُمْ رِجْسًا إِلَىٰ رِجْسِهِمْ وَمَاتُوا وَهُمْ كَافِرُونَ
Ammma ɓen ɓen ñawu woni ka ɓerɗe mun, ngol ɓeydu ɓe soɓe e hoore soɓe maɓɓe, ɓe maayi ko ɓe heeferɓe
126أَوَلَا يَرَوْنَ أَنَّهُمْ يُفْتَنُونَ فِي كُلِّ عَامٍ مَّرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ لَا يَتُوبُونَ وَلَا هُمْ يَذَّكَّرُونَ
E ɓee yi`aali wonnde kamɓe hiɓe fitninee hitaande kala laawol maa laaɓi ɗiɗi? Refti ɓe tuubataa, ɓe wonnah waajitotooɓe
127وَإِذَا مَا أُنزِلَتْ سُورَةٌ نَّظَرَ بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ هَلْ يَرَاكُم مِّنْ أَحَدٍ ثُمَّ انصَرَفُوا ۚ صَرَفَ اللَّهُ قُلُوبَهُم بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَفْقَهُونَ
Si tawii cortewol jippinaama, yoga maɓɓe ndaara yoga [ɓe wi`a] : "Hara goɗɗo no yi*a on?" Refti ɓe haɓana. Alla surii ɓerɗe maɓɓe tawde ko ɓe yimɓe ɓe faamataa
128لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِّنْ أَنفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُم بِالْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ
Gomɗii Nulaaɗo arii immorde e mooɗon, hino saɗta e makko ko tampoton, rerɗuɗo e mooɗon, newaniiɗo hinnotooɗo(yurmotoodo) gomɗimɓe ɓen
At-TawbahListu Alkur'aana
129Aaya
MedinanRevelation
126Aaya

Jaaɓtinde — At-Tawbah 126

Suuratu At-Tawbah Aaya 126 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : E ɓee yi`aali wonnde kamɓe hiɓe fitninee hitaande kala laawol…

Suuratu Aaya 126/129 — Suuratu At-Tawbah التوبة (Medinan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu At-Tawbah Nanu, Suuratu At-Tawbah Jaaɓtinde, Suuratu At-Tawbah mp3, Suuratu At-Tawbah pdf. Aaya 124–128. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers