سوڕەتی ته‌وبه — ئایه‌ت 126

معاني الكلمات:

• يُفْتَنُونَ: به‌ڵا و تاقیکردنه‌وه‌یان لێده‌کرێت، به‌ نه‌خۆشی و برسێتی و ئاشکرابوونی نه‌فاقه‌که‌یان.
• یَذَّکَّرُونَ: په‌ند و ئامۆژگاری وهرده‌گرن و بیرده‌که‌نه‌وه‌.

تەفسیری ئایه‌ته‌که‌:

ئه‌ی پێغه‌مبه‌ر و ئه‌ی ئیمانداران، ئایا ئه‌و مونافیقانه نابینن و سه‌رنج ناده‌ن که خوای گه‌وره هه‌موو ساڵێک جارێک یان دوو جار به‌ڵایان به‌سه‌ردا ده‌هێنێت و تاقیان ده‌کاته‌وه‌؟ به‌ نه‌خۆشی، به برسێتی، به ترس و ناڕه‌حه‌تی، به‌وه‌ی که نه‌فاقه‌که‌یان ئاشکرا ده‌بێت و ڕووتیان ده‌بێته‌وه‌ له خه‌ڵکی. خوای گه‌وره ده‌یه‌وێت به‌م تاقیکردنه‌وانه ڕه‌فتاری ناپوخته‌که‌یان ئاشکرا بکات و به‌رنامه‌ نه‌فاکانه‌که‌یان بشکێنێت.

به‌ڵام سه‌یره، سه‌ره‌ڕای ئه‌م هه‌موو به‌ڵا و تاقیکردنه‌وانه‌ی که ده‌بینن و به‌ده‌ستی خۆیان ده‌چێژن، هه‌ر به‌رده‌وامن له‌سه‌ر کوفر و نه‌فاقه‌که‌یان و تۆبه‌ ناکه‌ن و ناگه‌ڕێنه‌وه‌ بۆ لای خوا، وه‌نه‌ک په‌ند و ئامۆژگاریش وهرناگرن و بیرناکه‌نه‌وه‌ له‌و به‌ڵایانه‌ی که تووشیان ده‌بێت. ئه‌وانه‌ به‌رژه‌وه‌ندی خۆیان نازانن و له چاوی خۆیان که‌وتوون، چونکه ئه‌گه‌ر بیربکه‌نه‌وه‌ و تۆبه‌ بکه‌ن، خوای میهره‌بان ده‌رووی لێده‌که‌نه‌وه‌ و لێیان خۆشده‌بێت.

په‌ند و ئامۆژگاری:

ئه‌ی خوشک و برای ئیماندار، ئه‌م ئایه‌ته‌ په‌ندێکی گه‌وره‌ی تێدایه بۆ هه‌موومان. خوای گه‌وره به‌ به‌ڵا و تاقیکردنه‌وه‌کان به‌نداکانی تاقی ده‌کاته‌وه‌، تا بزانێت کێ له‌سه‌ر ئیمانه‌که‌ی چۆنته‌ و کێ له ڕێگه‌ لاده‌دات. که‌واته ئه‌گه‌ر به‌ڵایه‌کت به‌سه‌ردا هات، مه‌یحه‌سێ و دڵته‌نگ مه‌به‌، به‌ڵکو واز له گوناهه‌کانت بهێنه‌ و تۆبه‌ بکه‌ و بگه‌ڕێره‌وه‌ بۆ لای خوا. خوای گه‌وره ده‌فهرموێت: ﴿وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ﴾، به‌ڵا و نه‌خۆشی هۆکارێکه بۆ پاکبوونه‌وه‌ له گوناه و نزیکبوونه‌وه‌ له خوا. ئه‌ی ئیماندار، تۆبه‌ بکه‌ پێش ئه‌وه‌ی مردن یه‌خته‌ پێ بگرێت، چونکه خوای گه‌وره به‌خشنده‌یه و تۆبه‌ وه‌رده‌گرێت، به‌ڵام به‌مهرجی که تۆبه‌که‌ت له دڵه‌وه‌ بێت و به‌ڕاستی بگه‌ڕێیه‌وه‌ بۆ لای.