翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- يُفْتَنُونَ: يُبتَلَون ويُمتَحَنون، ويُختبر ما في قلوبهم من نفاق.
- مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ: في كل عام ابتلاء واحد أو ابتلاءان.
- يَتُوبُونَ: يرجعون إلى الله ويتركون النفاق والكفر.
- يَذَّكَّرُونَ: يتعظون ويتأملون في آيات الله وعبره.
تفسير الآية الكريمة:
ينادي الله تعالى المنافقين بسؤال تقريعي وتوبيخي: ألا يرون ولا يتأملون في ما يحيط بهم من ابتلاءات يسلطها الله عليهم في كل عام مرة أو مرتين؟ هذه الابتلاءات قد تكون بالقحط والجوع، أو بالمرض والشدائد، أو بفضح أسرارهم وكشف نفاقهم أمام المؤمنين، حتى يظهر ما في قلوبهم من خبث ودجل. ومع ذلك، فإنهم لا يتوبون إلى الله من كفرهم ونفاقهم، ولا يتعظون بما يرون من آيات الله وعبره، بل يصرّون على غيهم وضلالهم، وكأنهم عمي القلوب لا يبصرون الحق.
إن هذا الابتلاء المتكرر هو رحمة من الله بعباده، إذ يريد أن يوقظهم من غفلتهم، ويفتح لهم باب التوبة قبل فوات الأوان. فالله تعالى لا يعجل العقوبة، بل يمهلهم ويبتليهم لعلهم يرجعون إليه، ولكن قلوبهم قاسية لا تلين، وعقولهم مشغولة بالدنيا لا تتفكر في الآخرة.
الدعوة والعبرة:
أيها الإخوة المؤمنون، إن هذه الآية تحمل لنا درساً عظيماً: فالله تعالى يبتلي عباده بالسراء والضراء ليميز الصادق من الكاذب، وليذكرهم بنعمته ويقربهم إليه. فإذا نزل بك ابتلاء أو واجهت محنة، فاعلم أن الله يريد بك خيراً، فبادر بالتوبة والاستغفار، وتذكر آيات الله وعبره، ولا تكن كالمنافقين الذين تمر عليهم الابتلاءات فلا يتعظون ولا يتوبون. فالابتلاء للمؤمن نعمة في ثوب محنة، يرفع درجاته ويكفر خطاياه، أما للمنافق فهو نقمة تفضحه وتزيده حسرة. فاغتنم أوقات الشدة والرخاء في طاعة الله، واجعل كل ابتلاء سبباً للرجوع إلى الله، فإن الله يحب التوابين ويقبل توبة عباده مهما عظمت ذنوبهم.
📜 节 124-128 — 章 忏悔章
翻译 — 忏悔章 126
章 忏悔章 节 126 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 难道他们不知道吗?他们每年受一两次考验,但总是不改悔,也不觉悟。章 节 126/129 — 章 忏悔章 التوبة (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 忏悔章 聆听, 章 忏悔章 翻译, 章 忏悔章 mp3, 章 忏悔章 pdf. 节 124–128. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们







