සූරා අත්-තව්බා — ආයාත් 126

වචන අර්ථ:

• يُفْتَنُونَ – පරීක්ෂාවට ලක් කරනු ලබති (අසනීප, දුෂ්කරතා, ලැජ්ජාවට පත් කිරීම වැනි දේවලින්).
• مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ – වරක් හෝ දෙවරක්.
• لَا يَتُوبُونَ – ඔවුන් පසුතැවිලි නොවෙති.
• يَذَّكَّرُونَ – උපදෙස් ලබාගෙන පාඩම් ඉගෙන නොගනිති.

අර්ථ විවරණය:

මෙම උතුම් වාක්‍යයෙන් අල්ලාහ් තආලා ප්‍රකාශ කරන්නේ කුහකයින් (මුනාෆික්වරුන්) ගැන ය. ඔවුන් නොදකිනවාද? සෑම වසරකම වරක් හෝ දෙවරක් ඔවුන් පරීක්ෂාවට ලක් කරනු ලබන බව. එනම්, අල්ලාහ් ඔවුන්ට රෝගාබාධ, දුෂ්කරතා, සාගතය වැනි දේවලින් පීඩා එල්ල කරන අතර, ඔවුන්ගේ කුහකකම හෙළිදරව් කර ඔවුන් අපකීර්තියට පත් කරයි. මෙය සිදු වන්නේ ඔවුන්ගේ සැඟවුණු අදහස් සහ ක්‍රියා එළිදරව් වන ආකාරයෙනි.

එසේ තිබියදීත්, මෙම පරීක්ෂාවන් සහ දඬුවම් දැකීමෙන් පසුවද, ඔවුන් තම කුහකකමින් හා ප්‍රතික්ෂේපයෙන් (කුෆ්‍ර්) පසුතැවිලි නොවෙති. ඔවුන් අල්ලාහ් වෙත හැරී යාඥා නොකරති. තවද, මෙම සිදුවීම් අල්ලාහ්ගේ බලය හා දඬුවම පිළිබඳ සාක්ෂි වුවද, ඔවුන් ඒවායින් උපදෙස් ලබාගෙන පාඩම් ඉගෙන නොගනිති. ඔවුන්ගේ හදවත් ගල් මෙන් දැඩි වී ඇත.

පාඩම් සහ උපදෙස්:

1. අල්ලාහ් තආලා තම නිරීක්ෂකයන්ට විවිධ පරීක්ෂාවන් එල්ල කරන්නේ ඔවුන් අවදි කිරීමට සහ ඔවුන්ගේ තත්ත්වය නිවැරදි කර ගැනීමට අවස්ථාවක් ලබා දීම සඳහාය. මෙය අල්ලාහ්ගේ දයාවේ කොටසකි.
2. පරීක්ෂාවන්ට මුහුණ දෙන විට, ඥානවන්ත මුස්ලිම්වරයෙකු වහාම අල්ලාහ් වෙත හැරී පසුතැවිලි විය යුතු අතර, තම දෝෂ නිවැරදි කර ගත යුතුය.
3. අල්ලාහ්ගේ දඬුවම් සහ පරීක්ෂාවන් දැකීමෙන් පසුවද උපදෙස් නොගැනීම හදවතේ දැඩි බවට හා අන්ධභාවයට ලකුණකි. මෙයින් අප ආරක්ෂා විය යුතුය.
4. කුහකකම ඉතා භයානක ගුණාංගයකි. එය මිනිසාව අල්ලාහ්ගේ දයාවෙන් දුරස් කරන අතර, ලෝකයේදීද පරීක්ෂාවන්ට හා අපකීර්තියට පත් කරයි.
5. සෑම මුස්ලිම්වරයෙකුම තම හදවත නිරන්තරයෙන් පිරිසිදු කර ගත යුතු අතර, අල්ලාහ්ගේ සංඥා සහ සිදුවීම් ගැන කල්පනා කරමින් ජීවත් විය යුතුය.