ሱረቱ አት-ተውባ — አንቀጽ 126

### የቃላት ትርጉም

• ይፈተኑ (ዩፍተኑን): ይፈተናሉ፣ ይጠበባሉ፣ የውስጣቸው ጉዳይ ይገለጣል።
• በየዓመቱ (ፊ ኩሊ ዓም): በየአመቱ።
• አንድ ጊዜ ወይም ሁለት ጊዜ (መርራተን አው መርራተይኒ): አንድ ጊዜ ወይም ሁለት ጊዜ።
• አይጸጸቱም (ላ የቱቡን): ከክህደታቸውና ከንፍቅናቸው አይመለሱም።
• አይገሰጹም (ላ ሁም የዘክከሩን): አይመከሩም፣ አይተማመኑም።

### የአንቀጽ ትርጉም እና ማብራሪያ

አላህ ለነቢዩ (ሶለላሁ ዓለይሂ ወሰለም) እንዲህ ይላል፦ «እነዚህ መናፍቃን አያዩምን? አላህ በየአመቱ አንድ ጊዜ ወይም ሁለት ጊዜ እንደሚፈትናቸው?» ይኸውም በሽታ፣ በድህነት፣ በፍርሃት ወይም የውስጣቸው ምስጢር በመገለጥ ነው። አላህ የንፍቅናቸውን ጉዳይ በማጋለጥ ያዋርዳቸዋል፣ ነገር ግን እነሱ ከእነዚህ ፈተናዎች ትምህርት አይወስዱም። ከክህደታቸውና ከንፍቅናቸው አይጸጸቱም፣ አይመለሱምም። ወደ አላህ ተጸጽተው አይመለሱም፣ እነዚህ ፈተናዎች ከአላህ መሆናቸውንና ለመገሰጽ መሆናቸውን አያስተውሉም። የአላህን ተአምራትና ማስረጃዎች ሲያዩ አይገነዘቡም፣ አይገሰጹምም።

### ከአንቀጹ የምንማራቸው ትምህርቶችና ጥቅሞች

1. ፈተና የአላህ ማስጠንቀቂያ ነው — በሽታ፣ ችግርና መከራ ሲደርስብን የአላህን ማስጠንቀቂያ እንደሆነ ተረድተን ወደ እርሱ መመለስ አለብን።
2. የተፈተነ ሰው ከጥፋቱ ሊጸጸት ይገባዋል — ችግር ሲደርስብን ወዲያውኑ ንስሐ መግባትና ወደ አላህ መመለስ የእምነት ምልክት ነው።
3. ግትርነት የጥፋት መንስኤ ነው — ፈተና ከደረሰ በኋላ አለመጸጸትና አለመገሰጽ የልብ ድርቀትና የእምነት ውድቀት ምልክት ነው።
4. አላህ ለባሮቹ ሩኅሩኅ ነው — በየዓመቱ ፈተና የሚልከው እንዲጸጸቱና ወደ እርሱ እንዲመለሱ ነው፣ እንጂ ሊያጠፋቸው አይደለም።
5. አደጋ ሲደርስ ማሰብ የአዋቂ ሰው ባሕርይ ነው — ችግር ሲገጥመን ከኋላው ያለውን የአላህን ጥበብ ማሰብና ትምህርት መውሰድ የማስተዋል ምልክት ነው።
6. መናፍቃን በግትርነታቸው ምክንያት ከእምነት ተርፈዋል — ይህ ደግሞ ለእኛ ማስጠንቀቂያ ነው፤ ከኃጢአት በኋላ ንስሐ እንዳንዘገይ እና ልባችን እንዳይደርቅ መጠንቀቅ አለብን።