At-Tawba · 126/129
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura At-Tawba
أَوَلَا يَرَوْنَ أَنَّهُمْ يُفْتَنُونَ فِي كُلِّ عَامٍ مَّرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ لَا يَتُوبُونَ وَلَا هُمْ يَذَّكَّرُونَ ۝١٢٦
Awalaa yarawna annahum yuftanoona fee kulli `aamim marratan aw marrataini summa laa yatooboona wa laa hum yazzakkkaroon
📖 Kwa Kiswahili
Je! Hawaoni ya kwamba wanatiwa mtihanini kila mwaka mara moja au mara mbili? Kisha hawatubu, wala hawakumbuki.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana za maneno:

  • يُفْتَنُونَ: wanapatwa na majaribio na misiba, kama vile ukame, maradhi, na kufichuliwa kwa siri zao.
  • يَتَذَكَّرُونَ: wanakumbuka na kujifunza mawaidha.

Tafsiri ya Aya:

Je! Wanaona na kufahamu kwamba wanafiki hawa wanapatwa na majaribio na misiba kila mwaka mara moja au mara mbili? Mwenyezi Mungu anawajaribu kwa kuwaondolea baraka, kuwapata na maradhi, na kufichua siri zao za unafiki mbele ya Waumini. Licha ya hayo, wao hawatubi kwa Mwenyezi Mungu kutokana na kufuru na unafiki wao, wala hawajifunzi mawaidha kutokana na mambo wanayoyaona ya ishara za Mwenyezi Mungu na adhabu Zake. Wanaendelea kwenye upotofu wao bila kuacha, na hawazingatii kuwa haya yote yanatoka kwa Mwenyezi Mungu kwa ajili ya kuwaamsha na kuwarejesha kwenye njia iliyonyooka.

Faida zinazotokana na Aya:

  1. Mwenyezi Mungu ni Mwingi wa rehema na huruma kwa viumbe wake, kwani anawapa onyo kabla ya adhabu, na kuwajaribu kwa misiba ili waweze kurejea kwake.
  2. Misiba na majaribio ni njia ya Mwenyezi Mungu kumtenganisha muumini wa kweli na mwenye unafiki, na ni fursa ya kujichunguza na kurekebisha mwenendo wetu.
  3. Ni muhimu kwa mwanadamu kuwa makini na ishara za Mwenyezi Mungu katika maisha yake, na kujifunza kutokana na kila tukio linalompata, ili asikae kwenye makosa yake bila kutubu.
  4. Kuchelewa kutubu na kujifunza mawaidha ni dalili ya ugumu wa moyo na kuziba kwa fahamu, kwa hivyo kila mwenye akili anatakiwa kuhimiza kujichunguza na kurejea kwa Mwenyezi Mungu kabla ya kuchelewa.


📜 Aya 124-128 — Sura At-Tawba

124وَإِذَا مَا أُنزِلَتْ سُورَةٌ فَمِنْهُم مَّن يَقُولُ أَيُّكُمْ زَادَتْهُ هَٰذِهِ إِيمَانًا ۚ فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا فَزَادَتْهُمْ إِيمَانًا وَهُمْ يَسْتَبْشِرُونَ
Na inapo teremshwa Sura wapo miongoni mwao wasemao: Ni nani miongoni mwenu Sura hii imemzidishia Imani? Ama wale walio amini inawazidishia Imani, nao wanafurahi.
125وَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ فَزَادَتْهُمْ رِجْسًا إِلَىٰ رِجْسِهِمْ وَمَاتُوا وَهُمْ كَافِرُونَ
Ama wale wenye maradhi katika nyoyo zao, basi inawazidishia uovu juu ya uovu wao; na wanakufa hali ni makafiri.
126أَوَلَا يَرَوْنَ أَنَّهُمْ يُفْتَنُونَ فِي كُلِّ عَامٍ مَّرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ لَا يَتُوبُونَ وَلَا هُمْ يَذَّكَّرُونَ
Je! Hawaoni ya kwamba wanatiwa mtihanini kila mwaka mara moja au mara mbili? Kisha hawatubu, wala hawakumbuki.
127وَإِذَا مَا أُنزِلَتْ سُورَةٌ نَّظَرَ بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ هَلْ يَرَاكُم مِّنْ أَحَدٍ ثُمَّ انصَرَفُوا ۚ صَرَفَ اللَّهُ قُلُوبَهُم بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَفْقَهُونَ
Na ikiteremka Sura hutazamana wao kwa wao, (kama kwamba wanasema:) Je! Yuko mtu anakuoneni? Kisha hugeukilia mbali. Mwenyezi amezigeuza nyoyo zao kwa kuwa hao ni watu wasio fahamu.
128لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِّنْ أَنفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُم بِالْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ
Hakika amekwisha kujieni Mtume kutokana na nyinyi wenyewe; yanamhuzunisha yanayo kutaabisheni; anakuhangaikieni sana. Kwa Waumini ni mpole na mwenye huruma.
At-TawbaFaharasa ya Qurani
129Aya
MadinaRevelation
126Aya

Tafsiri — At-Tawba 126

Sura At-Tawba Aya 126 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Je! Hawaoni ya kwamba wanatiwa mtihanini kila mwaka mara moja…

Sura Aya 126/129 — Sura At-Tawba التوبة (Madina). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura At-Tawba Sikiliza, Sura At-Tawba Tafsiri, Sura At-Tawba mp3, Sura At-Tawba pdf. Aya 124–128. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Monday, September 7, 2026

Usitusahau katika dua zako njema