Surja Et-Teube — Ajet 15

Kuptimet e fjalëve:

• Gajdh (غَيْظَ): Zemërim i fortë, mllef dhe hidhërim që mbush zemrën.
• Jutubu Allahu (يَتُوبُ اللهُ): Pranon pendimin dhe ia fal mëkatin robërisë së Tij.
• Alim (عَلِيمٌ): I Dijshëm për çdo gjë, duke përfshirë sinqeritetin e pendimit.
• Hakim (حَكِيمٌ): I Urtë në çdo vendim, vepër dhe ligj të Tij.

Tefsiri i Ajetit:

O besimtarë, luftoni armiqtë e Allahut; Allahu do t'i dënojë ata me duart tuaja, do t'i poshtërojë me humbje dhe turp, do t'ju japë fitore mbi ta dhe do ta lartësojë fenë e Tij. Me këtë fitore, Ai do t'jua shërojë zemrat tuaja që ishin të mbushura me dhimbje dhe pikëllim për shkak të intrigave të idhujtarëve, dhe do ta largojë zemërimin dhe mllefin nga zemrat e besimtarëve. Pastaj, për ata nga armiqtë që pendohen dhe kthehen te Islami, Allahu e pranon pendimin e tyre, ashtu siç ndodhi me disa nga prijësit e Mekës në ditën e çlirimit të saj. Allahu është i Dijshëm për sinqeritetin e atij që pendohet dhe i Urtë në krijimin, sundimin dhe ligjet e Tij; Ai nuk bën asgjë kot.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Allahu i ndihmon besimtarët e sinqertë dhe u jep fitore mbi armiqtë e Tij, duke i shpëtuar nga pikëllimi dhe hidhërimi.
2. Zemërimi dhe mllefi i besimtarit lehtësohen kur sheh drejtësinë e Allahut dhe fitoren e fesë së Tij.
3. Dyert e pendimit janë të hapura për këdo, madje edhe për armiqtë më të mëdhenj, derisa të pendohen sinqerisht.
4. Dituria dhe urtësia e Allahut përfshijnë gjithçka; Ai e di se kush është i sinqertë në pendim dhe e vendos çdo gjë në vendin e duhur.
5. Ky ajet i mëson besimtarët t'i luten Allahut për shërimin e zemrave të tyre dhe t'i besojnë Atij në çdo gjendje.