సూరా అత్-తౌబా — వచనం 15

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• غَيْظَ (గైజ్): కోపం, ఆగ్రహం, మనసులో పేరుకుపోయిన ఆవేదన మరియు దుఃఖం.
• يُذْهِبْ (యుజ్హిబ్): తొలగించడం, పోగొట్టడం.
• يَتُوبُ (యతూబు): పశ్చాత్తాపాన్ని అంగీకరించడం, క్షమించడం.
• عَلِيمٌ (అలీమ్): సర్వజ్ఞుడు, అన్నీ తెలిసినవాడు.
• حَكِيمٌ (హకీమ్): మహా వివేకవంతుడు, తన పనులన్నీ తగిన విధంగా చేసేవాడు.

1. ఆయత్ యొక్క వివరణ:

ఓ విశ్వాసులారా! అల్లాహ్ శత్రువులతో పోరాడండి — అల్లాహ్ మీ చేతుల ద్వారానే వారిని శిక్షిస్తాడు, ఓటమి మరియు అవమానంతో వారిని అణచివేస్తాడు, వారిపై మీకు విజయాన్ని ప్రసాదిస్తాడు, తన మాటను ఉన్నతం చేస్తాడు. ఆ ముష్రికుల కుట్రల వల్ల మీ హృదయాలపై పడిన దుఃఖాన్ని, ఆవేదనను, కోపాన్ని ఆ విజయం ద్వారా అల్లాహ్ తొలగిస్తాడు. అలాగే, ఆ పగవారిలో ఎవరైనా పశ్చాత్తాపపడి అల్లాహ్ వైపు మరలితే, అల్లాహ్ తాను కోరిన వారి పశ్చాత్తాపాన్ని అంగీకరిస్తాడు — మక్కా విజయ సమయంలో కొందరు చేసినట్లు. అల్లాహ్ తన దాసుల పశ్చాత్తాపంలోని నిజాయితీని బాగా ఎరిగినవాడు, తన సృష్టిలో, పరిపాలనలో, శాసనాలలో మహా వివేకవంతుడు. ఆయన ఎటువంటి పనిని వ్యర్థంగా చేయడు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ విశ్వాసులకు శత్రువులపై విజయాన్ని ప్రసాదించి, వారి హృదయాలలోని దుఃఖాన్ని, ఆవేదనను తొలగిస్తాడు — ఇది విశ్వాసుల పట్ల అల్లాహ్ చూపే ప్రేమకు, కరుణకు నిదర్శనం.
• అల్లాహ్ ఎంతటి పగవారినైనా పశ్చాత్తాపపడితే క్షమించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాడు — ఇస్లాం ఎవరినీ తిరస్కరించదు, ప్రతి ఒక్కరికీ మారే అవకాశం ఇస్తుంది.
• అల్లాహ్ సర్వజ్ఞుడు, మహా వివేకవంతుడు — ఆయన చేసే ప్రతి పనిలోనూ, ఇచ్చే ప్రతి శాసనంలోనూ ఏదో ఒక మంచి ఉద్దేశం ఉంటుంది.
• విశ్వాసులకు కష్టాలు, బాధలు వచ్చినప్పుడు ఓర్పు వహించి, అల్లాహ్ సహాయం కోసం ఎదురుచూడాలి — ఎందుకంటే ఆయన సహాయం తప్పకుండా వస్తుంది.
• ఇస్లాం ఆహ్వానం అందరికీ తెరిచి ఉంది — శత్రువులు కూడా మారి విశ్వాసులుగా మారవచ్చు, వారికి గౌరవం లభిస్తుంది.