Ат-Тауба сүрөсү — Аят 2

1. Сөздөрдүн мааниси:

• فَسِيحُوا (фасиихий): Жүргүлө, саякаттагыла, эркин жүрүү.
• الْأَرْضِ (ал-ард): Жер, жер бетинде.
• أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ (арбаата ашхурин): Төрт ай.
• مُعْجِزِي (мугжизий): Алсыратуучулар, кутулуп кетүүчүлөр, алдын алуучулар.
• مُخْزِي (мухзий): Кор кылуучу, уятка калтыруучу, жок кылуучу.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Эй, мушриктер! Силер жер бетинде төрт ай бою эркин жүргүлө, каалаганыңарга баргыла, бул убакыт ичинде силерге коопсуздук берилет. Бирок белгиленген убакыт бүткөндөн кийин эч кандай келишим же коопсуздук калбайт. Жана билип койгула, силер Аллахтын азабынан кутулуп кете албайсыңар, силер Аллахты алсырата албайсыңар. Эгерде каапырлыгыңарды уланта берсеңер, Аллах каапырларды дүйнөдө өлтүрүү жана туткундоо менен кор кылат, акыретте тозокко киргизип уятка калтырат.

Бул аят келишими бузулган мушриктерге, белгиленген мөөнөтү жок келишими барларга же төрт айдан аз мөөнөткө келишим түзгөндөргө тиешелүү. Аларга төрт айга чейин убакыт берилет. Ал эми белгиленген мөөнөтү бар келишими барларга, ал мөөнөт төрт айдан көп болсо да, келишими бүткөнгө чейин убакыт берилет.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Исламдын адилеттүүлүгү: Аллах Таала мушриктерге да белгиленген убакыт берип, аларга эркиндик жана коопсуздук убагын берген. Бул Исламдын адилеттүү жана ырайымдуу экенин көрсөтөт.
• Аллахтын кудурети: Адамдар Аллахтан кутула албайт, Аны алсырата албайт. Бул аят Аллахтын чексиз кудуретин жана адамдардын Ага болгон муктаждыгын эскертет.
• Тообо эшиги ачык: Белгиленген убакыт ичинде тообо кылууга жана Исламга кайтууга мүмкүнчүлүк берилген. Бул Исламдын адамдарды жакшылыкка чакыруучу, тообо эшигин ачык кармоочу диний окуу экенин көрсөтөт.
• Акырет жана дүйнө: Каапырлар дүйнөдө кор болушат, акыретте тозок азабына дуушар болушат. Бул аят адамдарды ойлонууга, туура жолду тандоого чакырат.
• Исламдын жеңиши: Аллах каапырларды кор кылат, Исламды жогорулатат. Бул мусулмандарга ишеним жана үмүт берет.