സൂറ അത്-തൗബ — ആയത്ത് 2

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

* فَسِيحُوا (ഫസീഹൂ): സഞ്ചരിക്കുക, യാത്ര ചെയ്യുക.

* مُعْجِزِي (മുഅ്‌ജിസീ): തോൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്നവർ, രക്ഷപ്പെട്ടുപോകാൻ കഴിയുന്നവർ.

* مُخْزِي (മുഖ്‌സീ): അപമാനിക്കുന്നവൻ, താഴ്ത്തുന്നവൻ.

തഫ്സീർ (വ്യാഖ്യാനം):

അല്ലാഹു തആല ഈ വചനത്തിൽ മുശ്‌രിക്കുകളെ അഭിസംബോധന ചെയ്തുകൊണ്ട് പറയുന്നു: നിങ്ങൾക്ക് നാല് മാസത്തെ സമാധാനകാലാവധി ലഭിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ കാലയളവിനുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഭൂമിയിൽ എവിടെ വേണമെങ്കിലും സഞ്ചരിക്കാം, സുരക്ഷിതരായി ജീവിക്കാം. എന്നാൽ ഈ കാലാവധി കഴിഞ്ഞാൽ നിങ്ങൾക്ക് യാതൊരു സുരക്ഷയും ഉണ്ടായിരിക്കില്ല എന്ന് നിങ്ങൾ തിരിച്ചറിയണം. അല്ലാഹുവിനെ തോൽപ്പിക്കാനോ അവന്റെ ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാനോ നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും സാധിക്കില്ല. അല്ലാഹു സർവ്വശക്തനാണ്, എല്ലാം അവന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലാണ്.

കൂടാതെ, അല്ലാഹു സത്യനിഷേധികളെ ഇഹലോകത്ത് അപമാനിക്കുകയും പരലോകത്ത് നരകശിക്ഷ നൽകുകയും ചെയ്യുമെന്ന് നിങ്ങൾ ഉറച്ചറിയുക. അവന്റെ ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ ആർക്കും സാധ്യമല്ല.

ഈ വചനം പ്രധാനമായും ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് കരാർ ലംഘിച്ചവരെയും, കാലാവധി നിശ്ചയിക്കപ്പെടാത്ത കരാറുകളുള്ളവരെയും ആണ്. എന്നാൽ നിശ്ചിത കാലാവധിയുള്ള കരാറുകൾ അവയുടെ കാലാവധി വരെ ബഹുമാനിക്കപ്പെടും. നാല് മാസത്തിൽ കുറവുള്ള കരാറുകൾ നാല് മാസത്തേക്ക് നീട്ടപ്പെടും.

ഒരു ഉപദേശം:

പ്രിയപ്പെട്ടവരേ, അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യവും ക്ഷമയും എത്ര വലുതാണെന്ന് ചിന്തിക്കുക. അവനെ ധിക്കരിച്ചവർക്ക് പോലും അവൻ ചിന്തിക്കാനും പശ്ചാത്തപിക്കാനും അവസരം നൽകുന്നു. എന്നാൽ അവന്റെ ശിക്ഷ വരുമ്പോൾ അത് വളരെ കഠിനമായിരിക്കും. അതിനാൽ, ഈ ജീവിതത്തിൽ തന്നെ അല്ലാഹുവിലേക്ക് മടങ്ങുക, അവന്റെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം സ്വീകരിക്കുക. ഇസ്ലാം സമാധാനത്തിന്റെയും സന്തോഷത്തിന്റെയും മതമാണ്. അത് സ്വീകരിക്കുന്നവർക്ക് ഇഹലോകത്തും പരലോകത്തും വിജയമുണ്ട്. അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യത്തിൽ നിന്ന് ആരും നിരാശരാകരുത്.