Перевод — Tafsir
Значения слов, требующих разъяснения:
- «ثُمَّ يَتُوبُ اللَّهُ» — затем Аллах принимает покаяние, обращаясь с милостью к Своим рабам.
- «مِن بَعْدِ ذَٰلِكَ» — после того, что произошло (после поражения и наказания врагов).
- «عَلَىٰ مَن يَشَاءُ» — на того, кого пожелает из числа тех, кто искренне обратился к вере.
- «غَفُورٌ رَّحِيمٌ» — Прощающий грехи Своих рабов, Милостивый к ним.
Толкование аята:
Этот благословенный аят открывает врата надежды для каждого, кто совершил ошибку или погряз в грехах, — даже если эти грехи достигли небес. Всевышний Аллах сообщает, что после того, как враги Ислама потерпели поражение и были наказаны, Он, по Своей бесконечной мудрости и милости, принимает покаяние тех из них, кто искренне обратился к Истине, оставил неверие и вошёл в Ислам.
Смысл в том, что Аллах — Господь, Который не закрывает дверь покаяния перед Своими рабами, какими бы тяжкими ни были их прегрешения. Даже те, кто сражался против веры и причинял зло, — если они искренне раскаются и вернутся к Аллаху, Он простит их и сотрёт их прошлые грехи. Это — величайшая милость, которая объемлет всех, кто стучится в двери Всевышнего с чистым сердцем.
Аят завершается прекрасными именами Аллаха: «Аль-Гафур» (Прощающий) и «Ар-Рахим» (Милостивый). Эти имена подчёркивают, что прощение Аллаха — не случайность, а Его постоянное качество, и Его милость опережает Его гнев. Он не только прощает, но и одаривает Своей любовью и заботой тех, кто вернулся к Нему.
Духовный урок для верующего:
О, раб Аллаха! Если ты оступился или даже если твоя жизнь была полна грехов, знай: двери покаяния открыты до самого конца твоего земного пути. Аллах ждёт твоего возвращения, как любящий Отец ждёт Своего заблудшего сына. Не позволяй шайтану внушить тебе отчаяние и мысль, что твои грехи слишком велики для прощения. Ведь Тот, Кто простил врагов Ислама после их враждебности, — разве не простит тебя, если ты искренне обратишься к Нему?
Поспеши же к покаянию, очисти своё сердце, и ты ощутишь сладость веры и спокойствие души. И пусть этот аят станет для тебя светом надежды, который ведёт тебя к довольству Всевышнего и Его вечной милости.
📜 Аят 25-29 — Ат-Тауба
Перевод — Ат-Тауба 27
Сура Ат-Тауба Аят 27 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : И будет вновь потом Аллах благопреклонен К тому, кого желанием…Сура Аят 27/129 — Ат-Тауба التوبة (Мединская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Ат-Тауба Слушать, Ат-Тауба Перевод, Ат-Тауба mp3, Ат-Тауба pdf. Аят 25–29. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









