Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- ʿUzayr : Il s'agit du prophète Esdras (ou Ezra), une figure respectée parmi les Juifs.
- Al-Masīḥ : Le Messie, c’est-à-dire Jésus (ʿĪsā), fils de Marie.
- Yudāhiʾūn : Ils imitent ou ressemblent à.
- Qātalahumu Allāh : Une formule signifiant « Qu’Allah les maudisse » ou « Qu’Allah les anéantisse », exprimant une réprobation sévère.
- Anā yuʾfakūn : Comment sont-ils détournés de la vérité ?
Interprétation de la sourate At-Tawba (9), verset 30 :
Dans ce verset, Allah expose clairement une grave déviation dans les croyances des gens du Livre. Les Juifs ont prétendu que ʿUzayr (Esdras) était le fils d’Allah, tandis que les Chrétiens ont affirmé que le Messie, Jésus, était le fils d’Allah. Ces paroles ne reposent sur aucune preuve ni révélation authentique ; elles ne sont que des affirmations proférées par leurs bouches, sans fondement. En agissant ainsi, ils imitent les paroles des mécréants qui les ont précédés, comme ceux qui prétendaient que les anges étaient les filles d’Allah. Allah les maudit et les éloigne de Sa miséricorde. Puis, avec étonnement, Il s’interroge : comment ces gens, malgré l’évidence de la vérité, se laissent-ils détourner de la foi pure vers de telles absurdités ? Ce verset souligne que l’associationnisme (chirk) n’est pas une nouveauté, mais une récurrence dans l’histoire humaine, et qu’Allah est absolument au-dessus de toute association.
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- L’unicité absolue d’Allah : Ce verset rappelle avec force qu’Allah est Unique, sans associé, sans enfant et sans égal. Toute croyance qui attribue un fils à Allah est une grave erreur qui contredit la nature même de Dieu, qui n’a ni commencement ni besoin de progéniture.
- La nécessité de suivre la révélation authentique : Les croyances religieuses ne doivent pas être fondées sur des traditions humaines ou des inventions, mais sur ce qu’Allah a révélé dans Ses livres saints, dont le dernier est le Coran, préservé de toute altération.
- La miséricorde d’Allah envers l’humanité : En nous avertissant de ces déviations, Allah nous protège de tomber dans les mêmes erreurs. Il nous montre le chemin droit, celui de la foi pure en Son unicité, qui mène à la paix intérieure et au salut éternel.
- L’importance de la raison et de la preuve : Le verset souligne que ces paroles sont dites « par leurs bouches » sans preuve. Cela nous enseigne à réfléchir et à chercher des preuves solides avant d’accepter une croyance, car la foi véritable est fondée sur la certitude et la clarté.
- La fraternité humaine : En corrigeant ces croyances, Allah nous invite à nous unir autour de la vérité, à respecter les prophètes sans les diviniser, et à reconnaître qu’ils sont des serviteurs honorés d’Allah, envoyés pour guider l’humanité vers le bien.
📜 Verset 28-32 — Sourate At-Tawba
Traduction — At-Tawba 30
Sourate At-Tawba Verset 30 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Les Juifs disent: «'Uzayr est fils d'Allah» et les Chrétiens…Sourate Verset 30/129 — Sourate At-Tawba التوبة (Médinoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sourate At-Tawba Écouter, Sourate At-Tawba Traduction, Sourate At-Tawba mp3, Sourate At-Tawba pdf. Verset 28–32. Sens en Français: English.
Sourate At-Tawba
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères








