సూరా అత్-తౌబా — వచనం 30

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• عُزَيْرٌ (ఉజైర్): యూదుల ప్రవక్త అయిన ఉజైర్ (ఎజ్రా) గారు.
• الْمَسِيحُ (అల్-మసీహ్): ప్రవక్త ఈసా (యేసు) గారు.
• يُضَاهِئُونَ (యుదాహిఊన): పోలి ఉంటారు, అనుకరిస్తారు.
• قَاتَلَهُمُ اللَّهُ (ఖాతలహుముల్లాహ్): అల్లాహ్ వారిని శపించుగాక / నాశనం చేయుగాక.
• أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ (అన్నా యుఅ్ఫకూన్): వారు ఎలా మళ్లించబడుతున్నారు? అంటే సత్యం నుండి అసత్యం వైపు ఎలా తిప్పబడుతున్నారు?

1. ఆయత్ వివరణ:

యూదులు "ఉజైర్ అల్లాహ్ కుమారుడు" అని చెప్పారు. క్రైస్తవులు "మసీహ్ (ఈసా) అల్లాహ్ కుమారుడు" అని చెప్పారు. ఇది వారి స్వంత నోటి నుండి వచ్చిన మాటలు మాత్రమే — ఇందుకు వారి వద్ద ఎటువంటి ప్రమాణం లేదు, ఎటువంటి ఆధారం లేదు. వారి ఈ వాదన పూర్వం కాఫిరులైన వారి మాటలను పోలి ఉంటుంది; వారు కూడా దేవదూతలను అల్లాహ్ కుమార్తెలు అని చెప్పారు. ఇది కేవలం అనుకరణ మాత్రమే. అల్లాహ్ వారిని శపించుగాక! వారు స్పష్టమైన సత్యం నుండి ఎలా విముఖులవుతున్నారు? ఇంత స్పష్టమైన ఆధారాలు ఉన్నప్పటికీ వారు అసత్యం వైపు ఎలా మళ్లించబడుతున్నారు? ఇది వారి అజ్ఞానానికి, వారి మార్గభ్రష్టతకు ఆశ్చర్యం కలిగించే విషయం.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ ఏకత్వం (తౌహీద్) అనేది అన్ని ఆకాశవాణి మతాల మూల సూత్రం. అల్లాహ్ కు కుమారుడు ఉన్నాడని చెప్పడం పెద్ద షిర్క్ (బహుదేవతారాధన).
• ఏ వాదనకైనా ప్రమాణం, ఆధారం ఉండాలి. కేవలం నోటితో చెప్పడం సరిపోదు.
• పూర్వీకుల తప్పుడు ఆచారాలను అనుకరించడం మనుషులను సత్యం నుండి దూరం చేస్తుంది.
• అల్లాహ్ మార్గదర్శకత్వం లేకుండా మనిషి సత్యాన్ని గ్రహించలేడు; అందుకే అల్లాహ్ మనలను సన్మార్గంలో నడిపించమని ప్రార్థించాలి.
• ఇస్లాం స్పష్టమైన ఆధారాలతో, హేతువుతో మనుషులను సత్యం వైపు ఆహ్వానిస్తుంది; అంధ విశ్వాసాలను ప్రోత్సహించదు. ఇది ఇస్లాం యొక్క సౌందర్యం — ఇది ఆలోచించమని, అర్థం చేసుకోమని పిలుస్తుంది.