장 앗-타우바 — 절 32

1) 주요 단어 의미:

• يُطْفِئُوا: 끄다, 소멸시키다.
• نُورَ الله: 이슬람의 진리와 복음, 즉 꾸란과 예언자 무함마드(그에게 하나님의 평화와 축복이 있기를)가 가져온 명백한 증거와 이치.
• بِأَفْوَاهِهِمْ: 그들의 입으로, 즉 헛된 말과 거짓 주장으로.
• يَأْبَى اللهُ: 하나님께서 거부하시다, 원치 않으시다.
• يُتِمَّ نُورَهُ: 그분의 빛(진리)을 완성하시고 온전케 하시다.

2) 해석:

불신자들은 자신들의 거짓된 말과 헛된 주장으로 이슬람의 빛, 즉 꾸란에 담긴 증거와 예언자 무함마드(그에게 하나님의 평화와 축복이 있기를)가 전한 명백한 이치를 끄려고 합니다. 그들은 이슬람을 무너뜨리고 그 진리를 소멸시키려 애쓰지만, 하나님께서는 그들의 뜻을 거부하시고 반드시 그분의 빛을 완성하시며 그분의 종교를 온전히 드러내시고 다른 모든 종교 위에 높이실 것입니다. 그리하여 이슬람의 진리는 끝내 승리하고 온 세상에 퍼지게 될 것입니다. 설령 불신자들이 이를 몹시 싫어하고 증오한들, 하나님의 뜻은 그 무엇보다 강하므로 그분의 약속은 반드시 실현됩니다. 그들이 아무리 방해하고 음모를 꾸며도 하나님의 종교는 완성되고 그분의 말씀은 가장 높이 올라가게 마련입니다.

3) 이 구절에서 얻는 교훈과 혜택:

• 이 구절은 무슬림에게 큰 위안과 확신을 줍니다. 아무리 불신자들이 이슬람을 공격하고 비방하며 그 빛을 끄려 해도, 그것은 마치 입김으로 태양을 끄려는 것과 같아 결코 성공할 수 없습니다. 진리는 영원히 살아있고 승리할 것이라는 확신을 심어줍니다.
• 하나님이 원하시는 일은 반드시 이루어지며, 그분의 뜻을 막을 자는 아무도 없다는 것을 가르쳐 줍니다. 이는 무슬림이 어떤 역경 속에서도 흔들리지 않는 신념을 갖게 합니다.
• 이 구절은 무슬림에게 진리를 위해 힘쓰고, 진리가 승리하도록 노력하라는 동기를 부여합니다. 동시에 결과는 하나님께 달려 있음을 알게 하여, 인간의 계략과 음모에 대한 두려움을 없애고 오직 하나님께만 의지하게 합니다.
• 또한 이 구절은 불신자들의 술책에도 불구하고 이슬람이 전 세계로 퍼져나가고 있음을 상기시켜, 이 종교가 진정으로 하나님으로부터 온 것임을 증명하는 증거로 삼게 합니다.