Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- يُطْفِئُوا – o'chirmoq, yo'q qilmoq.
- نُورَ اللَّهِ – Allohning nuri, ya'ni Islom dini, Qur'on va payg'ambar keltirgan dalillar.
- بِأَفْوَاهِهِمْ – og'izlari bilan, ya'ni so'z va bo'htonlar bilan.
- يَأْبَى اللَّهُ – Alloh rad etadi, istamaydi.
- أَنْ يُتِمَّ نُورَهُ – O'z nurini to'liq qilishni, ya'ni Islom dinini mukammal qilib, ustun qilishni.
Tafsir:
Kofirlar Muhammad sollallohu alayhi vasallam keltirgan haq dinni va undagi ochiq-oydin hujjatlar hamda dalillarni inkor etib, og'izlari bilan turli bo'hton va yolg'on so'zlar aytib, Islom nurini o'chirishni, bu dinni yo'q qilishni va batil qilishni istaydilar. Ular o'zlarining yolg'on da'volari bilan Allohning hujjatlarini bekor qilishga urinadilar. Ammo Alloh taolo buni rad etadi va istamaydi. U O'z irodasi bilan Islom dinini to'liq qilishni, uni mukammallashtirishni, boshqa dinlardan ustun qilishni va O'z kalomini yuksaltirishni xohlaydi. Garchi kofirlar bu narsani yomon ko'rsalar ham, Allohning irodasi albatta amalga oshadi. Chunki Alloh biror ishni iroda qilsa, hech kim unga qarshi chiqa olmaydi va barcha kofirlarning hiyla-nayranglari barbod bo'ladi.
Foydalar:
Ushbu oyatdan musulmonlarga katta bir tasalli va ishonch hosil qilish kerakligi kelib chiqadi. Ya'ni, kofirlar qanchalik urinmasin, Islom dinini yo'q qila olmaydilar. Allohning dini har doim ustundir va Uning nurlarini hech kim o'chira olmaydi. Bu oyat mo'minlarga sabr va matonat o'rgatadi hamda ularning qalbini mustahkamlaydi. Shuningdek, bu oyatdan ma'lum bo'ladiki, Alloh taolo O'z dinini O'zi himoya qiladi va uni to'liq qilishni kafolatlagan. Musulmonlar esa bu haqiqatni anglab, o'z dinlariga sodiq qolishlari va Allohning yordamiga ishonishlari lozim. Bu yerda yana bir go'zal ma'no borki, haq botilga qarshi kurashda oxir-oqibat haq g'alaba qozonadi, xoh kofirlar buni xohlamasinlar. Bu esa mo'minlarga umid va shijoat bag'ishlaydi.
📜 Oyat 30-34 — Tavba surasi
Tarjima — Tavba 32
Tavba surasi Oyat 32 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Улар Аллоҳнинг нурини оғизлари билан ўчирмоқчи бўлурлар. Аллоҳ эса, гарчи…Sura Oyat 32/129 — Tavba surasi التوبة (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Tavba surasi Tingla, Tavba surasi Tarjima, Tavba surasi mp3, Tavba surasi pdf. Oyat 30–34. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers







