Suurah At-Tawbah — Aayad 47

Macnada Erayada:

• خَبَالًا: Fasaad, khasaaro, iyo qalalaase.
• وَلَأَوْضَعُوا: Waxay ku dagdagayn lahaayeen dhaqaaqooda iyo socodkooda.
• خِلَالَكُمْ: Dhexdiinna, idinka dhex mara.
• يَبْغُونَكُمُ الْفِتْنَةَ: Waxay doonayaan inay idinku rideen fidmo iyo qalalaase.
• سَمَّاعُونَ لَهُمْ: Dad kuwa maqla oo aqbala hadalkooda, ama kuwa wax u jaajuusa.

Tafsirka:

Haddii ay munaafiqiintu idinla soo bixi lahaayeen (mu'miniinta) jihaadka, ma kordhin lahayn wax aan ahayn fasaad iyo khasaaro, waxayna ku dagdagayn lahaayeen dhexdiinna inay ku faafiyaan xanta iyo wararka khaldan si ay idiinku kala gooyaAN. Ujeeddadoodu waxay tahay inay idinku rideen fidmo iyo qalalaase, iyagoo doonaya inay idinka leexiyaan jihaadka iyo cibaadada. Waxaana idin dhex jooga dad aan xoog lahayn oo maqla hadalkooda oo aqbala, isla markaana u gudbiya waxa ay maqlaan, taasoo keentay inay ku faafaan fikradahooda xunxun. Eebbe waa ogyahay munaafiqiinta daalimiinta ah, wuxuuna u xukumi doonaa si ku habboon falalkooda.

Faa'iidooyin:

1. Ilaalinta Midnimada: Ayada oo la ogaaday in munaafiqiintu ay doonayaan inay mu'miniinta kala gooyaAN, waxaa nagu waajib ah inaan ilaalino midnimada ummadda islaamka oo aan ka fogaanno wax kasta oo qalalaase abuuri kara.
2. Feejignaanta: Mu'min waa inuu noqdaa mid feejigan oo ka digtoon dadka xunxun, isla markaana uusan aqbalin wax kasta oo la sheego, laakiin waa inuu hubshaa xaqiiqada.
3. Tawakkulka Eebbe: Eebbe waa ogyahay waxa qalbiga ku jira, wuxuuna ka ilaalinayaa mu'miniinta sharka munaafiqiinta, haddii ay ku tiirsanaadaan isaga oo ay u dhiibaan amarkooda.
4. Nadiifinta Bulshada: Aayadani waxay ku boorrinaysaa in la falanqeeyo dadka aan la aamini karin, si loo ilaaliyo bulshada islaamka ee ka nadiifka ah fasaadka iyo qalalaasaha.