Surah At-Tawbah — Aya 47

Ma'anar Kalmomi:

• خَبَالًا: ɓarna da rashin zaman lafiya.
• وَلَأَوْضَعُوا: da gaggawar yaɗa mugunta.
• خِلَالَكُمْ: a tsakanin ku.
• يَبْغُونَكُمُ الْفِتْنَةَ: suna neman ɓatar da ku da kuma tada rikici.
• سَمَّاعُونَ لَهُمْ: mutanen da suke sauraron maganganunsu kuma suka yarda da su.

Tafsiri:

Idan waɗannan munafukai sun fito tare da ku, ya ku muminai, don yaƙi, ba za su ƙara muku komai ba face ɓarna da rashin zaman lafiya. Suna yin hakan ne ta hanyar sanya tsoro da shakka a cikin zukatanku, da kuma yin gaggawar yaɗa jita-jita da ƙazamin magana a tsakaninku don raba ku. Manufarsu ita ce su tayar muku da fitina, wato su juyar da ku daga yaƙin Allah. Kuma a cikinku akwai wasu mutane masu sauraron maganganunsu da karɓarsu, waɗanda suke kai musu labaran ku. Allah kuwa yana sane da waɗannan azzalumai munafukai, kuma zai saka musu bisa abin da suka aikata.

Fa'idodi:

1. Nisantar munafukai da guje musu wajen yanke shawara na addini da na duniya, domin su ne tushen ɓarna da rarrabuwar kai.
2. Ƙarfafa imani da dogaro ga Allah, domin shi ne Masanin abin da ke cikin zukata, kuma zai fallasa makircin maƙiya.
3. Tsaron al'ummar Musulmi daga masu raɗaɗi da masu tada fitina, domin su na lalata haɗin kai da zaman lafiya.
4. Imani da cewa Allah bai taɓa mantawa da azzalumai ba, kuma sakonsu yana nan a wurin Allah a duk lokacin da ya ga dama.