Sure At-Tawba — Vers 86

Bedeutung der Wörter:

• أُولُو الطَّوْلِ: Diejenigen, die Reichtum und Wohlstand besitzen.
• الْقَاعِدِينَ: Die Sitzenden, also jene, die aus entschuldbaren Gründen (wie Krankheit oder Schwäche) nicht am Kampf teilnehmen.

Tafsir (Erläuterung):

Wenn eine Sura herabgesandt wird, die den Glauben an Allah und den Dschihad (das Streben auf Allahs Weg) zusammen mit Seinem Gesandten (Frieden und Segen seien auf ihm) gebietet, dann kommen diejenigen unter den Heuchlern, die über Reichtum und Wohlstand verfügen, zu dir – o Prophet – und bitten dich um Erlaubnis, vom Kampf zurückbleiben zu dürfen. Sie sagen: „Lass uns zurückbleiben, damit wir mit den Sitzenden – den Schwachen, Kranken und jenen mit entschuldbaren Gründen – zusammen sein können.“ Damit offenbaren sie ihre wahre Natur: Obwohl sie die Mittel und die Fähigkeit zur Teilnahme am Dschihad besitzen, suchen sie Ausreden, um sich zu drücken. Sie stellen sich auf eine Stufe mit denjenigen, die wirklich entschuldigt sind, obwohl sie keinerlei Entschuldigung haben. Dies zeigt ihre Heuchelei und ihre Abneigung gegen den Kampf für die Sache Allahs.

Nutzen und Lehren:

• Diese Ayah lehrt uns, dass wahrer Glaube nicht nur mit Worten, sondern mit Taten bewiesen wird. Wer die Mittel und die Fähigkeit besitzt, für die Sache Allahs einzutreten, darf sich nicht hinter Ausreden verstecken.
• Sie warnt vor der Eigenschaft der Heuchelei, die darin besteht, sich vor Verantwortung zu drücken und sich mit den Schwachen zu vergleichen, obwohl man selbst stark und wohlhabend ist.
• Sie zeigt die Großzügigkeit des Islam: Wer wirklich entschuldigt ist, wie Kranke oder Schwache, wird nicht belastet. Aber wer fähig ist, trägt eine große Verantwortung und erhält dafür eine große Belohnung.
• Diese Ayah motiviert uns, aufrichtig zu sein und unsere Pflichten gegenüber Allah und Seinem Gesandten zu erfüllen, ohne Ausreden zu suchen. Sie ruft uns dazu auf, unseren Reichtum und unsere Fähigkeiten in den Dienst des Guten zu stellen, anstatt sie zurückzuhalten.