Sura Et-Tevba — Ajet 86

Značenja riječi:

• Ulut-tavli – oni koji imaju bogatstvo i obilje.
• Zerna – ostavi nas, pusti nas.
• El-ka'idin – oni koji ostaju u svojim kućama, nemoćni i oni koji imaju opravdanje.

Tumačenje ajeta:

Kada Allah objavi suru u kojoj se naređuje vjerovanje u Allaha i borba (džihad) zajedno s Njegovim Poslanikom, oni među licemjerima koji imaju imetak i mogućnost da se bore, traže od tebe, o Poslaniče, dozvolu da izostanu. Oni kažu: "Ostavi nas da budemo sa onima koji su ostali kod kuće" – misleći na nemoćne, bolesne i one koji imaju opravdanje. Na taj način su pokazali svoje licemjerstvo, jer su imali sredstva i snagu za borbu, ali su izbjegavali učestvovati u džihadu, pravdajući se time što će biti među onima koji imaju izgovor.

Pouke iz ajeta:

1. Vjernik treba biti spreman na žrtvu u ime Allaha, koristeći svoj imetak i život na putu kojim je Allah zadovoljan.
2. Ovaj ajet ukazuje na vrijednost iskrenosti u vjeri – onaj ko izbjegava obaveze pod izgovorima, pokazuje slabost svog uvjerenja.
3. Bogatstvo i mogućnosti su povjerenje od Allaha; čovjek će biti pitan kako ih je koristio – da li za dobro ili za izbjegavanje dužnosti.
4. Islam podstiče na zajedništvo i solidarnost, ali i na ličnu odgovornost – svako je dužan dati doprinos u skladu sa svojim mogućnostima.
5. Ovaj ajet nas uči da se ne opravdavamo lijenošću, već da tražimo načine da budemo korisni svojoj zajednici i vjeri, jer je Allahova nagrada velika za one koji se bore na Njegovom putu.