സൂറ അത്-തൗബ — ആയത്ത് 86

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• أُولُو الطَّوْلِ: സമ്പത്തും സൗകര്യവുമുള്ളവർ, ധനികർ.
• ذَرْنَا: ഞങ്ങളെ വിട്ടേക്കുക, ഞങ്ങളെ ഒഴിവാക്കുക.
• الْقَاعِدِينَ: പിന്നിലിരിക്കുന്നവർ, യുദ്ധത്തിന് പോകാതെ വീട്ടിൽ തങ്ങുന്നവർ (അവിടെ ദുർബലരും രോഗികളും ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടവരും ഉൾപ്പെടുന്നു).

തഫ്സീർ:

നബി (ﷺ) യുടെ മേൽ ഒരു അധ്യായം (സൂറത്ത്) അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുമ്പോൾ, അതിൽ അല്ലാഹുവിൽ വിശ്വസിക്കാനും അവന്റെ റസൂലിനൊപ്പം യുദ്ധം ചെയ്യാനും കൽപ്പിക്കുന്നതായിരിക്കും. എന്നാൽ ഖുർആനിന്റെ ഈ വിളി കേൾക്കുമ്പോൾ, അവരിൽ (മുനാഫിഖുകളിൽ) നിന്നുള്ള സമ്പന്നരും കഴിവുള്ളവരുമായവർ, യുദ്ധത്തിന് പോകാതിരിക്കാൻ നിങ്ങളോട് (നബിയോട്) അനുവാദം ചോദിക്കുന്നു. അവർ പറയുന്നു: "ഞങ്ങളെ വിട്ടേക്കുക; ഞങ്ങൾ ദുർബലരും രോഗികളും പോലുള്ള ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടവരോടൊപ്പം (വീട്ടിൽ) തങ്ങിക്കൊള്ളാം." ഇത് അവരുടെ ഭീരുത്വവും കാപട്യവും വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. കാരണം, അവർക്ക് യുദ്ധത്തിന് പോകാൻ കഴിവും സാമ്പത്തിക ശേഷിയും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, അവർ മടിയും ഭയവും കൊണ്ട് പിന്മാറാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

പ്രയോജനങ്ങൾ:

1. യുദ്ധം പോലുള്ള കഠിനമായ കർമ്മങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കപ്പെടുന്നത് ദുർബലർക്കും രോഗികൾക്കും മാത്രമാണ്; കഴിവുള്ളവർക്ക് അത് അനുവദനീയമല്ല.
2. മുനാഫിഖുകളുടെ സ്വഭാവം എപ്പോഴും ഒഴികഴിവുകൾ കണ്ടെത്തി ഉത്തരവാദിത്വങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞുമാറാൻ ശ്രമിക്കുന്നതാണ്. സത്യവിശ്വാസികൾ അതിൽ നിന്ന് പാഠം ഉൾക്കൊള്ളണം.
3. ഇസ്ലാമിക സമൂഹത്തിൽ ഓരോരുത്തർക്കും അവരവരുടെ കഴിവനുസരിച്ച് ഉത്തരവാദിത്വങ്ങളുണ്ട്; അത് നിർവഹിക്കാൻ തയ്യാറാകുന്നവരാണ് യഥാർത്ഥ വിശ്വാസികൾ.
4. ഖുർആൻ അവതരിക്കുമ്പോൾ അതിനോടുള്ള പ്രതികരണം വ്യക്തിയുടെ വിശ്വാസത്തിന്റെ ആഴം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു; സത്യവിശ്വാസികൾ അത് സന്തോഷത്തോടെ സ്വീകരിക്കുന്നു, കാപട്യക്കാർ അതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ നോക്കുന്നു.