번역 — Tafsir
단어 의미:
- أُولُو الطَّوْلِ: 부유하고 능력이 있는 사람들, 재산과 여유가 있는 자들.
- ذَرْنَا: 우리를 내버려 두라, 즉 "우리를 면제해 주라"는 뜻.
- الْقَاعِدِينَ: (전투에 나가지 않고) 자리에 앉아 있는 자들, 곧 병자나 장애인 등 출전이 어려운 사람들.
해석:
이 구절은 위선자들의 태도를 고발하는 내용입니다. 알라께서 선지자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)에게 수라(장)를 내리실 때, 그 수라에는 알라를 믿고 그분께 순종하며, 알라의 사도와 함께 성전(지하드)에 나설 것을 명령하는 내용이 담겨 있었습니다. 그러나 그들 중 재산과 능력이 풍부한 위선자들은 전투에 참여하지 않겠다고 사도에게 허락을 구하며 말했습니다: "우리를 내버려 두소서. 우리는 (병자나 장애인처럼) 자리에 앉아 있는 자들과 함께 있겠나이다." 그들은 능력이 있음에도 불구하고, 약한 사람들을 핑계 삼아 전투를 회피하고자 했던 것입니다. 이는 그들의 위선과 믿음의 허약함을 드러내는 행위였습니다.
교훈과 지혜:
- 능력 있는 자의 책임: 재산과 건강을 부여받은 사람은 그 은혜에 대해 책임이 있으며, 알라의 길에서 자신의 능력을 사용해야 합니다. 능력이 있음에도 회피하는 것은 큰 죄입니다.
- 위선의 본질: 위선자들은 종종 그럴듯한 핑계로 의무를 회피합니다. 그러나 알라께서는 그들의 내면을 꿰뚫어 보십니다.
- 성전(지하드)의 가치: 알라의 길에서 싸우는 것은 단순한 의무가 아니라, 신앙의 진실성을 증명하는 시금석입니다. 참된 신자는 어려운 상황에서도 기꺼이 희생합니다.
- 솔직한 신앙의 자세: 진정한 신자는 핑계를 만들지 않고, 자신의 연약함을 인정하며 알라께 용서를 구하고 개선하려 노력합니다.
📜 절 84-88 — 장 앗-타우바
번역 — 앗-타우바 86
장 앗-타우바 절 86 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 하나님을 믿고 선지자와 함 께 성전하라는 말씀이 계시되었을때 그들 가운데…장 절 86/129 — 장 앗-타우바 التوبة (Medinan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 앗-타우바 듣기, 장 앗-타우바 번역, 장 앗-타우바 mp3, 장 앗-타우바 pdf. 절 84–88. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers







