Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traducción — Tafsir
Significado de las palabras:
- أُولُو الطَّوْلِ: Los que poseen riqueza y capacidad económica.
- الْقَاعِدِينَ: Los que se quedan en casa, es decir, aquellos que tienen excusas válidas para no salir a combatir, como los enfermos, los discapacitados y los débiles.
Interpretación de la aleya:
Cuando Dios revela un capítulo del Corán que ordena creer en Él con sinceridad y luchar junto a Su Mensajero, los hipócritas que tienen riqueza y posición social acuden a ti, ¡oh Muhammad!, pidiéndote permiso para quedarse atrás. Dicen: "Déjanos quedarnos con quienes no pueden combatir", refiriéndose a los enfermos, los ancianos y aquellos que tienen excusas legítimas. Con esta petición, pretenden ocultar su falta de fe y su rechazo al esfuerzo en la causa de Dios, pues si realmente creyeran, no dudarían en gastar de sus bienes y ofrecer sus vidas en el camino de Dios.
Lecciones y beneficios que se derivan de esta aleya:
- La fe verdadera no es una simple declaración de palabra, sino que se demuestra con acciones concretas, como el esfuerzo y el sacrificio por la causa de Dios.
- La riqueza y la capacidad son una prueba de Dios para el ser humano: quien las usa en el bien eleva su rango, y quien las usa para excusarse cae en la hipocresía.
- El Islam valora la sinceridad en la obediencia; quien busca excusas sin necesidad real expone su debilidad de fe ante Dios y ante los creyentes.
- La obediencia al Mensajero de Dios es parte esencial de la fe, y quien se aparta de ella muestra su verdadera condición interior.
- Dios nos enseña a ser honestos con nosotros mismos y a no justificar nuestra negligencia con pretextos que Él conoce perfectamente.
📜 Versículo 84-88 — Sura At-Tawba
Traducción — At-Tawba 86
Sura At-Tawba Versículo 86 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Y cuando se hace descender una sura: Creed en Allah…Sura Versículo 86/129 — Sura At-Tawba التوبة (Medinesa). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Sura At-Tawba Escuchar, Sura At-Tawba Traducción, Sura At-Tawba mp3, Sura At-Tawba pdf. Versículo 84–88. En Español: Français.
Sura At-Tawba
Sagrado Corán
Tuesday, September 29, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras

