Tevbe · 86/129
Meal Okunuş — Tevbe
وَإِذَا أُنزِلَتْ سُورَةٌ أَنْ آمِنُوا بِاللَّهِ وَجَاهِدُوا مَعَ رَسُولِهِ اسْتَأْذَنَكَ أُولُو الطَّوْلِ مِنْهُمْ وَقَالُوا ذَرْنَا نَكُن مَّعَ الْقَاعِدِينَ ۝٨٦
Wa izaaa unzilat Sooratun an aaminoo billaahi wa jaahidoo ma`a Rasoolihis taazanaka uluttawli minhum wa qaaloo zarnaa nakum ma`alqaa `ideen
📖 Türkçe Anlam
"Allah'a inanın ve Peygamberinin yanında savaşın" diye bir sure inmiş olsa, onların gücü yetenleri sizden izin isterler ve "Bizi bırak oturanlarla beraber kalalım" derler.

🎧 Dinle
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Sûretün: Bir sûre, Kur'an'dan bir bölüm.
  • Ûlü't-tavl: Zenginlik ve imkân sahibi olanlar, geniş imkânlara sahip kimseler.
  • İste'zeneke: Senden izin istediler.
  • Zernâ: Bizi bırak, bize izin ver.
  • Kâidîn: Oturanlar, yerlerinde kalanlar; özür sahibi olup savaşa katılmayanlar.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîme, münafıkların çirkin yüzünü ve iman iddiasındaki samimiyetsizliklerini gözler önüne sermektedir. Allah Teâlâ, Resûlü'ne bir sûre indirdiğinde, bu sûrede müminlere Allah'a iman etmeleri ve Resûlü'nün yanında cihad etmeleri emredilirdi. İşte tam bu anda, içlerinde zenginlik ve geniş imkânlara sahip olan münafıklar, savaşa katılmamak için Peygamber Efendimiz'den (sallallahu aleyhi ve sellem) izin isterler ve derler ki: "Bizi bırak, biz de güçsüzler, yaşlılar ve özür sahipleriyle birlikte yerimizde kalalım."

Bu onların bahanesidir; oysa onlar sağlıklı, güçlü ve imkân sahibi kimselerdir. Savaştan kaçmak için kendilerine mazeret uydururlar. Hâlbuki gerçek mümin, Allah'ın emri geldiğinde hiç tereddüt etmeden icabet eder. Bu âyet, münafıkların karakterini ortaya koyar: Onlar imanı sadece dilleriyle söylerler, kalpleriyle tasdik etmezler. Bu yüzden Allah yolunda fedakârlık yapmaktan kaçınırlar.

Ders ve İbret:

Sevgili kardeşlerim! Bu âyet bize, imanın sadece sözle değil, amel ve fedakârlıkla olacağını öğretir. Allah yolunda cihad, sadece savaşla sınırlı değildir; kişinin nefsiyle, malıyla, ilmiyle ve canıyla Allah'ın dinine hizmet etmesidir. Münafıkların hâli, iman iddiasında bulunup da Allah'ın emirlerinden kaçanların hâlidir. Bizler, bu âyetten ders alarak, Allah'ın emirlerine ilk çağrıda icabet eden, O'nun yolunda hiçbir fedakârlıktan kaçınmayan gerçek müminler olmaya gayret edelim. Unutmayalım ki dünya hayatı geçicidir, asıl olan Allah'ın rızasını kazanmak ve O'nun katında yüce bir makama erişmektir. Allah'ın emrine uyanlar, dünyada da ahirette de kurtuluşa erenlerdir. Rabbimiz bizleri, münafıkların değil, gerçek müminlerin yolundan ayırmasın.



📜 Ayet 84-88 — Tevbe

84وَلَا تُصَلِّ عَلَىٰ أَحَدٍ مِّنْهُم مَّاتَ أَبَدًا وَلَا تَقُمْ عَلَىٰ قَبْرِهِ ۖ إِنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَمَاتُوا وَهُمْ فَاسِقُونَ
Onlardan ölen kimsenin namazını sakın kılma, mezarı başında da durma! Çünkü onlar Allah'ı ve peygamberini inkar ettiler, fasık olarak öldüler.
85وَلَا تُعْجِبْكَ أَمْوَالُهُمْ وَأَوْلَادُهُمْ ۚ إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ أَن يُعَذِّبَهُم بِهَا فِي الدُّنْيَا وَتَزْهَقَ أَنفُسُهُمْ وَهُمْ كَافِرُونَ
Malları ve çocukları seni hayrete düşürmesin; Allah bunlarla onlara dünyada azabetmek ve canlarının inkarcı olarak çıkmasını ister.
86وَإِذَا أُنزِلَتْ سُورَةٌ أَنْ آمِنُوا بِاللَّهِ وَجَاهِدُوا مَعَ رَسُولِهِ اسْتَأْذَنَكَ أُولُو الطَّوْلِ مِنْهُمْ وَقَالُوا ذَرْنَا نَكُن مَّعَ الْقَاعِدِينَ
"Allah'a inanın ve Peygamberinin yanında savaşın" diye bir sure inmiş olsa, onların gücü yetenleri sizden izin isterler ve "Bizi bırak oturanlarla beraber kalalım" derler.
87رَضُوا بِأَن يَكُونُوا مَعَ الْخَوَالِفِ وَطُبِعَ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ
Geri kalan kadınlarla beraber bulunmaya razı oldular. Kalbleri kapanmıştır, bu yüzden anlamazlar.
88لَٰكِنِ الرَّسُولُ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ جَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ ۚ وَأُولَٰئِكَ لَهُمُ الْخَيْرَاتُ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
Ama Peygamber ve onunla beraber bulunan müminler, mallariyle ve canlariyle savaştılar. İşte iyilikler onlaradır, saadete erişenler de onlardır.
TevbeKuran Fihrist
129Ayet
MedeniRevelation
86Ayet

Meal — Tevbe 86

Sure Tevbe Ayet 86 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : "Allah'a inanın ve Peygamberinin yanında savaşın" diye bir sure inmiş…

Sure Ayet 86/129 — Tevbe التوبة (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Tevbe Dinle, Tevbe Meal, Tevbe mp3, Tevbe pdf. Ayet 84–88. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler