سورت توبه — آیت 95

د مهمو کلمو معنا:

• سَيَحْلِفُونَ: دوى به قسم وخوري.
• انقَلَبْتُمْ: چې تاسو بېرته راوګرځئ (له جهاد نه).
• لِتُعْرِضُوا عَنْهُمْ: د دې لپاره چې تاسو له هغوى نه مخ واړوئ (او د هغوى ملامت پرېږدئ).
• رِجْسٌ: پليت، خبیث، ناپاكه باطنه لرونكي.
• مَأْوَاهُمْ: د هغوى استوګنځى او د ورتلو ځاى.

تفسیر:

كله چې تاسو (اى مومنانو!) له جهاد او غزا نه بېرته دوى ته راشئ، دا منافقان به تاسو ته په الله قسمونه وخوري چې موږ معذور وو، او دا به د دې لپاره كوي چې تاسو د هغوى له ملامتۍ او پوښتنې تېر شئ او د هغوى په عذر قانع شئ. نو ته هم د هغوى له قسمونو نه مه اغیزمن كېږه او له هغوى نه مخ واړوه، ځكه چې دوى په باطن كې پليت او خبیث خلک دي، د هغوى نصیحت او پند هېڅ اغیز نه لري. د دوى اصلي ځاى او استوګنځى په آخرت كې دوزخ دى، دا سزا ده د هغو كړنو او ګناهونو په بدل كې چې دوى يې كولې، یعنې نفاق، درواغ او له حق نه تېښته.

فايدې:

1. منافقان تل د خپلو غلطیو د پټولو لپاره قسمونه خوري، خو مومن باید د قسمونو په ظاهر نه بېل شي، بلكې د باطن او كړنو له مخې فيصله وكړي.
2. د پليتو او خبیثو خلکو سره مهرباني او نرمي بې ګټې ده؛ ځینې وخت ته باید له هغوى نه مخ واړوو او د هغوى له شر څخه ځان وساتو.
3. د آخرت سزا د عملونو په بدل كې ده؛ څوك چې په دنیا كې ګناهونه كوي او توبه نه كوي، هغه به د خپلو كړنو سزا وویني.
4. دا درس راكوي چې د مسلمانانو ترمنځ اړیکې باید پر صداقت ولاړې وي، نه پر درواغو او بې بنسټه عذرونو.