Tövbə surəsi Ayə 95 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Yanlarına qayıtdığınız zaman onlardan əl çəkəsiniz deyə qarşınızda Allaha and…

Tövbə · 95/129

Tərcümə Transliterasiya — Tövbə surəsi

سَيَحْلِفُونَ بِاللَّهِ لَكُمْ إِذَا انقَلَبْتُمْ إِلَيْهِمْ لِتُعْرِضُوا عَنْهُمْ ۖ فَأَعْرِضُوا عَنْهُمْ ۖ إِنَّهُمْ رِجْسٌ ۖ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ ۝٩٥

🔤 Transliteration

Sa yahlifoona billaahi lakum izanqalabtum ilaihim litu`ridoo `anhum fa a`ridoo `anhum innahum rijsunw wa maawaahum jahannamu jazaaa `ambimaa kaanoo yaksiboon

📖 Tərcümə (Azərbaycan dilində)

📖 Azərbaycan dilində

Yanlarına qayıtdığınız zaman onlardan əl çəkəsiniz deyə qarşınızda Allaha and içəcəklər. Siz onlardan üz döndərin. Çünki onlar murdardırlar. Qazandıqları günahların cəzası olaraq sığınacaqları yer Cəhənnəm olacaqdır.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinlə

📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

Rics (رِجْس): Çirk, murdar, pis batini olan.
Mə'va (مَأْوَاهُمْ): Onların sığınacağı, qalacağı yer.
Cəza (جَزَاءً): Əməllərinin qarşılığı.

Təfsir:

Ey iman gətirənlər! Bu münafiqlər siz döyüşdən qayıdıb onların yanına gəldikdə, sizi özlərindən razı salmaq və üzrlərini qəbul etdirmək üçün Allaha and içəcəklər. Onların məqsədi odur ki, siz onları məzəmmət edib danlamaqdan vaz keçəsiniz və onları öz hallarına buraxasınız. Lakin Allah sizə onlardan uzaq durmağı və onlara əhəmiyyət verməməyi əmr edir. Onlardan üz çevirin və onları tərk edin, çünki onlar batini çirkli, imandan uzaq kəslərdir. Onların sözlərinə və andlarına etibar etməyin, çünki onlar qəlblərində nifaq və küfr daşıyırlar. Onların axirətdəki yeri Cəhənnəmdir – bu, onların dünyada etdikləri günahların, pis əməllərin və münafiqliklərinin ədalətli qarşılığıdır.

Ey möminlər! Bu ayədən öyrənin ki, münafiqlərin andları və bəhanələri onları Allahın nəzərində xilas edə bilməz. Sizin vəzifəniz onlardan uzaq durmaq və onların hiylələrinə aldanmamaqdır. Unutmayın ki, Allah hər kəsin qəlbində olanı bilir və heç bir and və bəhanə Onun ədalətindən yayına bilməz. Bu dərs bizə göstərir ki, iman yalnız dildə deyil, qəlb və əməllərdə olmalıdır. Sadiq möminlər olun, sözlərinizlə əməlləriniz bir olsun ki, Allahın rəhmətinə və Cənnətə layiq olasınız. Çünki Allah təqvalıları və doğru danışanları sevir, münafiqləri isə ən ağır cəzaya layiq görür.

📜 Ayə 93-97 — Tövbə surəsi

93۞ إِنَّمَا السَّبِيلُ عَلَى الَّذِينَ يَسْتَأْذِنُونَكَ وَهُمْ أَغْنِيَاءُ ۚ رَضُوا بِأَن يَكُونُوا مَعَ الْخَوَالِفِ وَطَبَعَ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

Yalnız varlı olduqları halda evdə qalmaq üçün səndən icazə almağa gələnlər danlanmalıdırlar. Onlar arxada qalanlarla birgə daldalanmağa razılaşdılar. Allah onların qəlbini möhürləmişdir. Məhz bu səbəbdən onlar özlərinin aqibətini bilməzlər.

94يَعْتَذِرُونَ إِلَيْكُمْ إِذَا رَجَعْتُمْ إِلَيْهِمْ ۚ قُل لَّا تَعْتَذِرُوا لَن نُّؤْمِنَ لَكُمْ قَدْ نَبَّأَنَا اللَّهُ مِنْ أَخْبَارِكُمْ ۚ وَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

Döyüşdən qayıtdığınız zaman sizdən üzr diləyəcəklər. De: “Üzr diləməyin. Sizə əsla inanmayacağıq. Allah sizin işlərinizdən bizi agah etmişdir. Sonrakı əməllərinizi Allah da görəcək, Onun Elçisi də”. Sonra isə qeybi və aşkarı Bilənin hüzuruna qaytarılacaqsınız, O da sizə nə etdiklərinizi xəbər verəcəkdir.

95سَيَحْلِفُونَ بِاللَّهِ لَكُمْ إِذَا انقَلَبْتُمْ إِلَيْهِمْ لِتُعْرِضُوا عَنْهُمْ ۖ فَأَعْرِضُوا عَنْهُمْ ۖ إِنَّهُمْ رِجْسٌ ۖ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ

96يَحْلِفُونَ لَكُمْ لِتَرْضَوْا عَنْهُمْ ۖ فَإِن تَرْضَوْا عَنْهُمْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَرْضَىٰ عَنِ الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ

Qarşınızda and içəcəklər ki, onlardan razı qalasınız. Siz onlardan razı olsanız da, Allah fasiq qövmdən razı qalmaz.

97الْأَعْرَابُ أَشَدُّ كُفْرًا وَنِفَاقًا وَأَجْدَرُ أَلَّا يَعْلَمُوا حُدُودَ مَا أَنزَلَ اللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

Bədəvilər kafirlik və münafiqlik baxımından daha betər, Allahın Öz Elçisinə nazil etdiyi qanunları bilməməyə daha meyllidirlər. Allah Biləndir, Müdrikdir.

← Ayə 94 📖 Tövbə Ayə 96 →

TövbəQuran İndeksi

129Ayə

MədinəRevelation

95Ayə

Tərcümə — Tövbə 95

Tövbə surəsi Ayə 95 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Yanlarına qayıtdığınız zaman onlardan əl çəkəsiniz deyə qarşınızda Allaha and…

Surə Ayə 95/129 — Tövbə surəsi التوبة (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Tövbə surəsi Dinlə, Tövbə surəsi Tərcümə, Tövbə surəsi mp3, Tövbə surəsi pdf. Ayə 93–97. Azərbaycan dilində: Türkçe.

📚 Müqəddəs Quran 🎧 Dinlə mp3 ⬇ mp3