সূরা আত-তওবা — আয়াত 95

শব্দার্থ:

• سَيَحْلِفُونَ — তারা শপথ করবে।
• انقَلَبْتُمْ — তোমরা ফিরে আসবে (যুদ্ধ থেকে প্রত্যাবর্তন করবে)।
• لِتُعْرِضُوا عَنْهُمْ — যাতে তোমরা তাদের (তিরস্কার ও জিজ্ঞাসাবাদ) থেকে বিরত থাকো।
• رِجْسٌ — নাপাক, অপবিত্র, ঘৃণ্য।
• مَأْوَاهُمْ — তাদের আশ্রয়স্থল, আবাসস্থল।
• جَزَاءً — প্রতিদানস্বরূপ, বদলা হিসেবে।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

হে মুমিনগণ! যখন তোমরা জিহাদ বা কোনো অভিযান থেকে ফিরে এসে মুনাফিকদের কাছে পৌঁছাবে, তখন তারা তোমাদের সামনে আল্লাহর নামে শপথ করে মিথ্যা ওজর-আপত্তি পেশ করবে, যাতে তোমরা তাদেরকে ভর্ৎসনা ও জিজ্ঞাসাবাদ না করো এবং তাদের অপরাধ ক্ষমা করে দাও। কিন্তু আল্লাহ তাআলা মুমিনদেরকে নির্দেশ দিচ্ছেন যে, তোমরা তাদের থেকে মুখ ফিরিয়ে নাও, তাদেরকে পরিত্যাগ করো এবং তাদের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করো। কারণ, তারা অন্তরে কুফরি ও মুনাফিকির নাপাকি বহন করে, তাদের বাহ্যিক শপথ ও ওজর কোনো কাজে আসবে না। তাদের চূড়ান্ত ঠিকানা হলো জাহান্নামের আগুন, যা তাদের কৃতকর্মেরই উপযুক্ত প্রতিদান। তারা দুনিয়ায় মুনাফিকি, মিথ্যা ও পাপাচারে লিপ্ত ছিল, তাই আখিরাতে তাদের জন্য রয়েছে অপমানজনক শাস্তি।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. মুনাফিক ও কপটচারীদের মিথ্যা শপথ ও ওজর-আপত্তিতে ধোঁকা খাওয়া উচিত নয়; তাদের আসল পরিচয় হলো অন্তরের নাপাকি ও কুচক্রিতা।
2. সত্যের পথে চলা মুমিনদের জন্য জরুরি যে, তারা মুনাফিকদের থেকে দূরে থাকবে এবং তাদের সাথে লেনদেনে সতর্কতা অবলম্বন করবে।
3. আল্লাহ তাআলা প্রতিটি কাজের হিসাব নেবেন; দুনিয়ার প্রতারণা আখিরাতে কোনো কাজে আসবে না। পাপীদের জন্য জাহান্নামই চূড়ান্ত পরিণতি।
4. এই আয়াত মুমিনদেরকে শেখায় যে, ক্ষমা ও সহনশীলতা সেখানে প্রযোজ্য যেখানে সংশোধনের আশা থাকে; কিন্তু যে ব্যক্তি মিথ্যা ও প্রতারণার ওপর অটল থাকে, তার থেকে দূরত্ব বজায় রাখাই উত্তম।
5. ইসলামে পবিত্রতা ও পরিচ্ছন্নতার গুরুত্ব অপরিসীম — শারীরিক পবিত্রতার পাশাপাশি অন্তরের পবিত্রতা ও ঈমানের পরিচ্ছন্নতা অপরিহার্য।