सूरा अत-तौबा — आयत 95

शब्दार्थ:

• سَيَحْلِفُونَ – वे क़समें खाएँगे
• انقَلَبْتُمْ – तुम लौटोगे (जिहाद से वापस आओगे)
• لِتُعْرِضُوا عَنْهُمْ – ताकि तुम उन्हें छोड़ दो (उनकी मलामत न करो)
• رِجْسٌ – नापाक, गंदे (बातिनी खबीसियत वाले)
• مَأْوَاهُمْ – उनका ठिकाना और आश्रय स्थल
• جَزَاءً – बदला, सज़ा के तौर पर

तफ़सीर:

ऐ ईमानवालो! जब तुम जिहाद से लौटकर इन मुनाफ़िक़ों के पास पहुँचोगे, तो ये लोग तुम्हारे सामने अल्लाह की क़समें खाकर अपने पीछे रह जाने का बहाना बनाएँगे, ताकि तुम उन्हें माफ़ कर दो और उनकी सरज़निश (मलामत) न करो। लेकिन अल्लाह तआला तुम्हें हिदायत देता है कि तुम उनसे मुँह मोड़ लो और उन्हें छोड़ दो, क्योंकि ये लोग बातिन (अंदर) से नापाक और ख़बीस हैं। उनकी ज़ाहिरी माफ़ी की दरख़्वास्तें धोखा हैं। उनका असली ठिकाना आख़िरत में जहन्नम की आग है, और यह सज़ा उनके उन कर्मों का बदला है जो वे दुनिया में करते रहे — निफ़ाक़, झूठ, और गुनाह। उनके लिए दुनिया में तुम्हारी माफ़ी से कोई फ़ायदा नहीं, क्योंकि अल्लाह के पास उनका हिसाब बाक़ी है।

फ़ायदे:

1. मुनाफ़िक़ों की पहचान यह है कि वे झूठी क़समें खाकर अपने गुनाहों को छिपाने की कोशिश करते हैं, इसलिए हर क़सम पर भरोसा नहीं करना चाहिए।
2. ईमानवालों को सिखाया गया कि नापाक लोगों से दूर रहना चाहिए, क्योंकि उनकी सोहबत दिल को गंदा करती है और उनकी बातों पर यक़ीन करना नुक़सानदेह है।
3. अल्लाह तआला का इंसाफ़ यह है कि हर कर्म का बदला ज़रूर मिलेगा — अच्छा हो या बुरा। यह हमें गुनाहों से बचने और नेकियों पर साबित क़दम रहने की तरग़ीब देता है।
4. यह आयत हमें सिखाती है कि माफ़ी और दरगुज़र की हद भी होती है — जो लोग निफ़ाक़ पर मुसिर (अड़े) हों, उनसे बचना और उन्हें अल्लाह के हवाले कर देना ही बेहतर है।
5. इस्लाम में पाकीज़गी (पवित्रता) को बहुत अहमियत दी गई है — दिल की पाकीज़गी ही असली पाकीज़गी है, और अल्लाह के नज़दीक वही लोग मुक़र्रब हैं जिनके अंदर सच्चाई और सफ़ाई हो।