സൂറ അത്-തൗബ — ആയത്ത് 95

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• سَيَحْلِفُونَ: അവർ സത്യം ചെയ്യും (കള്ളസത്യം).
• انقَلَبْتُمْ: നിങ്ങൾ മടങ്ങിവരിക.
• لِتُعْرِضُوا عَنْهُمْ: നിങ്ങൾ അവരെ വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യാൻ വേണ്ടി (അവരെ ശകാരിക്കാതിരിക്കാൻ).
• رِجْسٌ: അശുദ്ധി, വൃത്തികേട് (ആന്തരികമായ തിന്മ).
• مَأْوَاهُمْ: അവരുടെ സങ്കേതം / താവളം.
• جَزَاءً: പ്രതിഫലമായി / ശിക്ഷയായി.

വ്യാഖ്യാനം:

മുസ്ലിംകളേ, നിങ്ങൾ യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് മടങ്ങിവന്ന് ഈ കപടവിശ്വാസികളുടെ അടുത്തെത്തുമ്പോൾ, അവർ നിങ്ങളോട് അല്ലാഹുവിന്റെ പേരിൽ കള്ളസത്യം ചെയ്ത് സത്യം ചെയ്യും. അവരുടെ ലക്ഷ്യം നിങ്ങൾ അവരെ ശകാരിക്കുന്നതും അവരുടെ തെറ്റ് ചോദ്യം ചെയ്യുന്നതും ഒഴിവാക്കി അവരോട് ക്ഷമിക്കണം എന്നാണ്. അതിനാൽ നിങ്ങൾ അവരിൽ നിന്ന് അകന്നുനിൽക്കുകയും അവരെ വെറുപ്പോടെ ഉപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുക. കാരണം, അവർ ആന്തരികമായി അശുദ്ധരും ദുഷ്ടരുമാണ്; അവരുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ കാപട്യവും തിന്മയും നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. അവരെ ശകാരിച്ചിട്ടോ ഉപദേശിച്ചിട്ടോ യാതൊരു പ്രയോജനവുമില്ല. പരലോകത്ത് അവരുടെ അന്തിമ സങ്കേതം നരകാഗ്നിയാണ്. അവർ ചെയ്തുകൂട്ടിയ കാപട്യത്തിന്റെയും പാപങ്ങളുടെയും പ്രതിഫലമായി അത് അവർക്ക് നൽകപ്പെടും. നിങ്ങൾ അവരെ ശകാരിക്കേണ്ടതില്ല; നരകശിക്ഷ തന്നെ അവർക്ക് മതിയായ ശിക്ഷയാണ്.

പാഠങ്ങളും പ്രയോജനങ്ങളും:

1. കപടവിശ്വാസികളുടെ സ്വഭാവം എന്തുതന്നെയായാലും അവരുടെ കള്ളസത്യങ്ങളിൽ വഞ്ചിതരാകരുത്. അവരുടെ ആന്തരികാവസ്ഥ അല്ലാഹുവിന് നന്നായി അറിയാം.
2. സത്യവിശ്വാസികൾ എപ്പോഴും സത്യസന്ധതയോടെയും വ്യക്തതയോടെയും ജീവിക്കണം; കാപട്യത്തിൽ നിന്ന് അകന്നുനിൽക്കണം.
3. പാപികളെ ശിക്ഷിക്കുന്നത് അല്ലാഹുവിന്റെ നീതിയാണ്. അവന്റെ ശിക്ഷ അനിവാര്യമാണ്, അത് തടയാൻ ആർക്കും സാധ്യമല്ല.
4. ഈ ലോകത്ത് തിന്മ ചെയ്യുന്നവർക്ക് അതിന്റെ പ്രതിഫലം പരലോകത്ത് തീർച്ചയായും ലഭിക്കും. അതിനാൽ നാം നന്മയിലേക്ക് തിരിയുകയും അല്ലാഹുവിനോട് പശ്ചാത്തപിക്കുകയും വേണം.
5. വിശ്വാസികൾ തങ്ങളുടെ സമയവും ശ്രദ്ധയും നന്മയിലും സത്യത്തിലും കേന്ദ്രീകരിക്കണം; ദുഷ്ടരുമായി വാദപ്രതിവാദത്തിൽ ഏർപ്പെട്ട് സമയം പാഴാക്കരുത്.