Sure At-Tawba — Vers 98

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• الأَعْرَابِ: Die Beduinen, die in der Wüste leben.
• مَغْرَمًا: Eine Verlustzahlung, eine Strafe oder ein Schaden, den man ungern trägt.
• يَتَرَبَّصُ: Er wartet ab, er lauert auf etwas.
• الدَّوَائِرَ: Die Wechselfälle des Schicksals, die Unglücke und Katastrophen, die über jemanden hereinbrechen.
• دَائِرَةُ السَّوْءِ: Das Unheil, das auf sie selbst zurückfällt und sie umkreist.

Tafsir der Ayah:

Unter den Beduinen gibt es solche, die das, was sie für die Sache Allahs ausgeben, als eine verlorene Abgabe und Last betrachten. Sie geben nicht in der Hoffnung auf eine Belohnung bei Allah, sondern nur aus Zwang, Furcht oder um zu zeigen, dass sie es getan haben. Sie warten sehnsüchtig darauf, dass euch, ihr Gläubigen, Unglück und Schicksalsschläge treffen, damit ihr untergeht und ihre Feindschaft gegen euch sich erfüllt. Doch Allah kehrt das Blatt um: Dieses Unheil und dieser Schaden, den sie für euch wünschen, werden sie selbst treffen, nicht die Gläubigen. Allah hört alles, was sie sagen, und weiß genau, was sie in ihren Herzen an Heuchelei und Bosheit verbergen.

Gewonnene Erkenntnisse und Nutzen:

1. Die Aufrichtigkeit in der Ausgabe für wohltätige Zwecke ist der Maßstab für den Lohn. Wer nur aus Zwang oder Heuchelei gibt, verliert den Lohn und trägt nur die Last.
2. Der Gläubige soll sich nicht von den bösen Wünschen der Heuchler verunsichern lassen. Das Unheil, das sie planen, kehrt sich gegen sie selbst, denn Allah schützt Seine aufrichtigen Diener.
3. Diese Ayah lehrt uns, dass Allah allwissend ist – Er hört die Worte und kennt die verborgensten Absichten. Das gibt dem Gläubigen Sicherheit, denn nichts entgeht Ihm, und die Ungerechten werden ihre gerechte Strafe erhalten.
4. Sie ruft dazu auf, das Herz von Heuchelei zu reinigen und das Geben als eine Investition ins Jenseits zu sehen, die bei Allah niemals verloren geht, sondern vielfach belohnt wird.