Soera At-Tawbah — Vers 98

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Al-A'raab: de bedoeïenen (woestijnbewoners) die buiten de steden leven.
• Maghraman: een verlies of een last die men moet dragen; iets dat men als een opgelegde boete of schade beschouwt.
• Ad-Dawa'ir: de wisselvalligheden van het lot; rampen en tegenslagen die de tijd met zich meebrengt.
• Da'irat as-Saw': de cirkel van het kwaad; dat het kwade en de ellende op henzelf terugkeert.

Uitleg van de vers:

Onder de bedoeïenen bevinden zich huichelaars die het geld dat zij op de weg van Allah uitgeven, beschouwen als een verlies en een last. Zij geven niet uit vanuit geloof of hoop op beloning, maar slechts uit angst of om te pronken. Zij wachten geduldig op de tegenslagen en rampen die over jullie, o gelovigen, zouden neerkomen, in de hoop dat het jullie slecht zal vergaan en dat de waarheid zal worden verslagen. Maar weet dat het kwade en de ellende juist hén zullen treffen en niet de gelovigen. Allah hoort alles wat zij zeggen en kent de verdorvenheid van hun bedoelingen en wat zij in hun harten verbergen.

Een oproep aan de lezer:

Beste lezer, zie hoe de Almachtige Allah de harten doorgrondt en de verborgen bedoelingen kent. Geen enkele daad blijft voor Hem verborgen, noch een woord dat wordt uitgesproken, noch een geheim dat in het binnenste wordt gekoesterd. Dit vers leert ons dat oprechtheid in het geven en in alle daden de sleutel is tot het welbehagen van Allah. Wees niet zoals de huichelaars die met tegenzin geven en de ondergang van de gelovigen verwachten, maar wees een oprechte dienaar die geeft met een zuiver hart, in de hoop op de beloning van Allah en Zijn tevredenheid. Want Allah is degene die de vijanden van Zijn religie vernedert en degenen die oprecht zijn, doet overwinnen. Hij hoort alle woorden en kent alle geheimen, dus wees oprecht in je daden en je woorden, en vertrouw op Allah, de Alwetende, de Alwijze.