Surah At-Taubah — Ayat 98

Makna Perkataan:

• مَغْرَمًا: kerugian atau kerugian harta yang tidak mendatangkan faedah.
• يَتَرَبَّصُ: menunggu-nunggu dengan penuh harapan.
• الدَّوَائِرَ: segala bencana dan musibah yang menimpa (perputaran zaman yang buruk).
• دَائِرَةُ السَّوْءِ: keburukan dan bencana akan menimpa mereka sendiri.

Tafsir Ayat:

Di antara orang-orang Arab Badwi (penduduk padang pasir) terdapat golongan munafik yang menganggap bahawa harta yang mereka belanjakan di jalan Allah itu hanyalah kerugian semata-mata. Mereka tidak mengharapkan pahala di sisi Allah atas perbelanjaan tersebut, dan mereka juga tidak takut akan azab Allah sekiranya mereka menahannya. Mereka hanya membelanjakan harta itu kerana terpaksa, riya' dan untuk menjaga penampilan di hadapan orang lain.

Lebih teruk lagi, mereka menunggu-nunggu dan berharap agar bencana serta musibah menimpa kamu wahai orang-orang yang beriman. Mereka berangan-angan agar kamu ditimpa kesusahan, kekalahan, atau kebinasaan supaya mereka dapat terlepas daripada kamu dan agama Islam ini dapat dikalahkan.

Akan tetapi, Allah membalikkan tipu daya mereka. Sesungguhnya keburukan dan bencana itulah yang akan menimpa mereka sendiri, bukan menimpa orang-orang mukmin. Allah Maha Mendengar segala ucapan mereka yang penuh dengan kebencian, dan Maha Mengetahui segala apa yang mereka sembunyikan di dalam hati mereka yang penuh dengan kemunafikan dan kedengkian.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara-saudara sekalian, ayat ini mengingatkan kita bahawa Allah sentiasa menjaga hamba-hamba-Nya yang beriman daripada tipu daya orang-orang yang berhati busuk. Janganlah kita bersedih atau bimbang apabila ada pihak yang mendoakan keburukan atau merancang kejahatan terhadap kita, kerana Allah telah menjanjikan bahawa rancangan jahat itu akan kembali menimpa mereka sendiri.

Ayat ini juga mengajar kita tentang keikhlasan dalam berbelanja di jalan Allah. Janganlah kita menjadi seperti golongan yang disebut dalam ayat ini yang menganggap perbelanjaan untuk kebaikan sebagai kerugian. Sebaliknya, yakinlah bahawa setiap harta yang kita belanjakan di jalan Allah adalah pelaburan yang paling menguntungkan di sisi Allah, walaupun kita tidak nampak hasilnya di dunia ini.

Ingatlah bahawa Allah Maha Mendengar dan Maha Mengetahui. Tidak ada satu pun perkataan atau niat yang tersembunyi daripada-Nya. Maka perbaikilah niat kita dalam setiap amalan, dan janganlah kita termasuk dalam golongan yang disebut dalam ayat ini. Semoga Allah melindungi kita daripada sifat munafik dan menjadikan kita hamba-hamba-Nya yang ikhlas dan sentiasa mengharapkan keredhaan-Nya.