به‌له‌د · 11/20
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی به‌له‌د
فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ ۝١١
Falaq tahamal-`aqabah
📖 به‌ کوردی
که‌چی (زۆربه‌ی ئه‌و خه‌ڵکه‌) نه‌یتوانی به‌سه‌ر کۆسپ و له‌په‌ره‌کاندا زاڵ ببێت و ڕێگای سه‌رفه‌رزای بگرێته‌به‌ر.

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتە ناوەکان:

  • اقتحم: بە توندی و زەحمەتییەوە چوونە ناو شتێک یان تێپەڕاندنی.
  • العقبة: ڕێگای زەحمەت و گران، کە لێرەدا مەبەست لێی ئەو کارانەیە کە لەسەر مرۆڤ گرانن بەڵام ڕزگارییان تێدایە.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی مرۆڤ! بۆچی هەوڵی نەدا بۆ تێپەڕاندنی ئەو ڕێگایە زەحمەتە و بەرەو ڕزگاری و سەربەخۆیی نەچوو؟ ئەو ڕێگایەی کە دەبێتە هۆی گەیشتن بە بەهەشت و ڕزگاری لە سزای دۆزەخ. ئەم ڕێگایە زەحمەت و گرانە، بەڵام تێپەڕاندنی بە خەرجکردنی ماڵ و سامان و کردنی کارە چاکەکان دەبێت، کە لەسەر دەروون و گیانی مرۆڤ گرانە بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا ڕێگای ڕزگاری و خۆشی هەمیشەییە.

خوای گەورە لەم ئایەتەدا مرۆڤ هان دەدات و بەرەو چاکە و باشی بانگی دەکات، و دەفەرموێت: ئەی مرۆڤ، بۆچی خۆت لەم ڕێگایە بەرایی دەکەیت؟ بۆچی هەوڵ نادەیت بۆ ئەو کارانەی کە دەبێتە هۆی ڕزگاری تۆ لە دۆزەخ و گەیشتنت بە بەهەشت؟ ئەم ڕێگایە ڕەنگە لە سەرەتادا گران و زەحمەت دیار بێت، بەڵام لە ڕاستیدا ڕێگای ئاسوودەیی و خۆشییە. ئەو کەسەی کە ماڵ و سامانی خۆی لە ڕێگای خوا دەخەرژێت و یارمەتی هەژاران و نەداران دەدات، لە ڕاستیدا خۆی ڕزگار دەکات و بەرەو خۆشی هەمیشەیی دەڕوات.



📜 ئایه‌ت 9-13 — سوڕەتی به‌له‌د

9وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ
هه‌روه‌ها زمان و دوو لێوه‌شمان پێ نه‌به‌خشیووه‌؟
10وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ
ئایا به منداڵی ڕێنموویمان نه‌کردووه بۆ ئه‌وه‌ی شیر له مه‌مکه‌کانی دایکی بخوات؟، له گه‌وره‌یشدا بۆ ئه‌وه‌ی سه‌رپشک بێت له شوێنکه‌وتنی ڕێبازی ڕاست، یان چه‌وت؟!
11فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ
که‌چی (زۆربه‌ی ئه‌و خه‌ڵکه‌) نه‌یتوانی به‌سه‌ر کۆسپ و له‌په‌ره‌کاندا زاڵ ببێت و ڕێگای سه‌رفه‌رزای بگرێته‌به‌ر.
12وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ
جا تۆ ‎چووزانی ئه‌و کۆسپ و له‌مپه‌رانه کامه‌ن؟!...
13فَكُّ رَقَبَةٍ
ئازاد؛ ردنی به‌نده و کۆیله‌یه (یان ئازادکردنی گه‌ردنی خۆیه‌تی له گوناهو یاخی بوون و سه‌رکه‌شی).
به‌له‌دپێڕست
20ئایه‌ت
MeccanRevelation
11ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — به‌له‌د 11

سوڕەتی به‌له‌د ئایه‌ت 11 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : که‌چی (زۆربه‌ی ئه‌و خه‌ڵکه‌) نه‌یتوانی به‌سه‌ر کۆسپ و له‌په‌ره‌کاندا زاڵ…

سوڕەتی ئایه‌ت 11/20 — سوڕەتی به‌له‌د البلد (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی به‌له‌د گوێت لێبگرە, سوڕەتی به‌له‌د وه‌رگێڕان, سوڕەتی به‌له‌د mp3, سوڕەتی به‌له‌د pdf. ئایه‌ت 9–13. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers