Surja El-Beled — Ajet 12

Kuptimi i fjalëve:

• el-Akabe (العقبة): Rruga e vështirë malore që duhet kapërcyer; këtu nënkuptohet pengesa e madhe dhe sprova e rëndë që duhet tejkaluar për të arritur suksesin dhe shpëtimin.

Tefsiri i Ajetit:

Pas përmendjes së "akabes" në ajetin paraprak, Zoti i Lartësuar e përsërit këtë pyetje retorike për të theksuar rëndësinë e madhe të saj dhe për të tërhequr vëmendjen e njeriut ndaj kësaj çështjeje të rëndësishme. Ai thotë: "E ç'të bën ty të dish se ç'është akabeja?" Kjo është një pyetje që tregon madhështinë dhe vështirësinë e kësaj pune, sepse ajo është një pengesë e vështirë dhe një sprovë e madhe që kërkon përpjekje të jashtëzakonshme dhe sakrificë të sinqertë. Kjo akabe, ose pengesë, është rruga që të çon në shpëtim dhe në xhennet, por ajo kërkon durim, luftë kundër dëshirave dhe tejkalim të vështirësive. Ajeti vjen për të zgjuar ndërgjegjen e njeriut dhe për ta bërë atë të kuptojë se rruga drejt suksesit nuk është e lehtë, por kërkon vendosmëri dhe përkushtim.

Përfitimet e nxjerra nga ajeti:

1. Ajeti tregon se rruga drejt shpëtimit dhe kënaqësisë së Zotit është e vështirë dhe kërkon përpjekje të madhe, por shpërblimi i saj është i madh.
2. Pyetja retorike në ajet na mëson se disa gjëra janë aq të mëdha sa mendja e njeriut nuk mund t'i kuptojë plotësisht, prandaj duhet t'i marrim seriozisht dhe të përgatitemi për to.
3. Ajeti na nxit të mos e nënvlerësojmë rëndësinë e veprave të mira dhe të mos e lëmë veten pas dëshirave të kota, sepse suksesi i vërtetë është te tejkalimi i pengesave me durim dhe bindje ndaj Zotit.
4. Kjo na bën të kuptojmë se Islami është fe e ekuilibrit: nuk mjafton vetëm besimi, por duhet veprim dhe sakrificë për të arritur kënaqësinë e Zotit dhe xhennetin e Tij.